Ready (Mulher Batida) [feat. A garota não] - Orelha Negra translation in German

Ready (Mulher Batida) [feat. A garota não]

I'm ready
I feel like I'm ready
Look at the little person beside to tell
It's taken a long time for me to get here
But I feel like I'm ready
Turn to person on the other side
You don't know the preparation I've been through
But in this season of my life
I feel like I'm ready

E tu 'tás pronto, honey? Estarás pronto para ver
Como é que a cor da batida fica na mulher
Ela não é santa, só um santo para o ser
Como é que esses argumentos servem p'ra bater

Cala esses demónios, já te podes perdoar
Não levantes essa mão se não for p'ra lutar
Por um dia mais claro, por um tempo mais doce
Não trocava um abraço pela jóia que fosse

O tamanho da mini saia
É inverso a essa cobardia
Se não aguentas a mulher que tens
É porque te fica em demasia

O tamanho do sorriso dela
Não precisa de autorização
A liberdade é um barco à vela
E o amor não é uma prisão

Liberta logo esse ciúme amargo
Porque o ciúme deixa o homem bruto
Já nem sequer vês o mundo direito
Mas tu és o teu próprio instituto

Quantos deuses é que o medo cria?
Semear a morte, sangue à terra fria
Desce mais um corpo, a história é igual
Quando os cintos dançam chora a catedral

Quando os cintos dançam chora a catedral

Quantos deuses é que o medo cria?
Semear a morte, sangue à terra fria
Desce mais um corpo, a história é igual
Quando os cintos dançam chora a catedral

Quantos deuses é que o medo cria?
Semear a morte, sangue à terra fria
Desce mais um corpo, a história é igual
Quando os cintos dançam chora a catedral

I'm ready
I feel like I'm ready
Look at the little person beside to tell
It's taken a long time for me to get here
But I feel like I'm ready

Bereit (Geschlagene Frau) [feat. A garota não]

Ich bin bereit
Ich fühle mich, als wäre ich bereit
Schau die kleine Person neben dir an, um es zu erzählen
Es hat lange gedauert, bis ich hierhergekommen bin
Aber ich fühle mich, als wäre ich bereit
Wende dich der Person auf der anderen Seite zu
Du weißt nicht, welche Vorbereitung ich durchgemacht habe
Aber in dieser Phase meines Lebens
Fühle ich mich, als wäre ich bereit

Und du, bist du bereit, Liebling? Wirst du bereit sein zu sehen,
Wie die Farbe des Schlages auf der Frau aussieht?
Sie ist keine Heilige, nur ein Heiliger, um eine zu sein.
Wie können diese Argumente dazu dienen, zu schlagen?

Bring diese Dämonen zum Schweigen, du kannst dir schon verzeihen.
Erheb diese Hand nicht, wenn es nicht zum Kämpfen ist
Für einen helleren Tag, für eine süßere Zeit.
Ich würde eine Umarmung nicht gegen das Juwel tauschen, das es auch sei.

Die Größe des Minirocks
Steht im umgekehrten Verhältnis zu dieser deiner Feigheit.
Wenn du die Frau, die du hast, nicht erträgst,
Dann deshalb, weil sie zu viel für dich ist.

Die Größe ihres Lächelns
Braucht keine Genehmigung.
Die Freiheit ist ein Segelboot,
Und Liebe ist kein Gefängnis.

Befreie dich schnell von dieser bitteren Eifersucht,
Denn Eifersucht macht den Mann roh.
Du siehst die Welt schon gar nicht mehr richtig,
Aber du bist dein eigenes Institut.

Wie viele Götter erschafft die Angst?
Tod säen, Blut auf kalter Erde.
Ein weiterer Körper sinkt nieder, die Geschichte ist dieselbe.
Wenn die Gürtel tanzen, weint die Kathedrale.

Wenn die Gürtel tanzen, weint die Kathedrale.

Wie viele Götter erschafft die Angst?
Tod säen, Blut auf kalter Erde.
Ein weiterer Körper sinkt nieder, die Geschichte ist dieselbe.
Wenn die Gürtel tanzen, weint die Kathedrale.

Wie viele Götter erschafft die Angst?
Tod säen, Blut auf kalter Erde.
Ein weiterer Körper sinkt nieder, die Geschichte ist dieselbe.
Wenn die Gürtel tanzen, weint die Kathedrale.

Ich bin bereit
Ich fühle mich, als wäre ich bereit
Schau die kleine Person neben dir an, um es zu erzählen
Es hat lange gedauert, bis ich hierhergekommen bin
Aber ich fühle mich, als wäre ich bereit