Orellana Lucca - Mi Zamba para Bailar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Orellana Lucca - Mi Zamba para Bailar




Mi Zamba para Bailar
Моя самба для танца
Niña santiagueña de mi corazón
Любимая девушка из Сантьяго
Nunca olvidaré tus ojos de mistol
Я никогда не забуду твои мистолевые глаза
Porque a quedado en mi alma
Потому что на моей душе
Grabado el recuerdo de tu dulce voz
Остался запечатлённым твой нежный голос
Porque a quedado en mi alma
Потому что на моей душе
Grabado el recuerdo de tu dulce voz.
Остался запечатлённым твой нежный голос.
Bailando la zamba yo me enamore
Танцуя самбу, я влюбился
De tus trenzas negras caritas de sol
В твои чёрные косы, что как солнце сияют
Vivo soñando los besos
Я живу мечтами о поцелуях
De tu dulce boca mi preciosa flor
Твоего сладкого рта, мой прекрасный цветок
Vivo soñando los besos
Я живу мечтами о поцелуях
De tu dulce boca mi preciosa flor
Твоего сладкого рта, мой прекрасный цветок
Solo me queda el recuerdo
У меня остались только воспоминания
De esos tiempos mi sueño de amor
О тех временах, моей мечте о любви
Niña mi querida niña
Девушка, моя дорогая девушка
Cantando esta zamba me acuerdo de vos
Пою эту самбу и вспоминаю о тебе
Niña mi querida niña
Девушка, моя дорогая девушка
Cantando esta zamba me acuerdo de vos.
Пою эту самбу и вспоминаю о тебе.
Sueño que algún día quizás volverás
Я мечтаю, что однажды ты вернёшься
A buscar el nido que dejaste ayer
Искать гнёздышко, которое оставила когда-то
En un calvario de penas
В горе, в омуте печали
Me quedo llorando tu ausencia mujer
Останусь я страдать от твоего отсутствия, милая
En un calvario de penas
В горе, в омуте печали
Me quedo llorando tu ausencia mujer.
Останусь я страдать от твоего отсутствия, милая.
El tiempo que pasa ya no volverá
Прошедшее время не вернётся
Sufro en el silencio por tu desamor
Мучаюсь в тишине от твоей нелюбви
Me queda solo el perfume
У меня остался лишь аромат
De flor de tusca por el callejón
Твой, цветок туски, что рос у тропинки
Me queda solo el perfume
У меня остался лишь аромат
De flor de tusca por el callejón.
Твой, цветок туски, что рос у тропинки.
Solo me queda el recuerdo
У меня остались только воспоминания
De esos tiempo mi sueño de amor
О тех временах, моей мечте о любви
Niña mi querida niña
Девушка, моя дорогая девушка
Cantando esta zamba me acuerdo de vos
Пою эту самбу и вспоминаю о тебе
Niña mi querida niña
Девушка, моя дорогая девушка
Cantando esta zamba me acuerdo de vos.
Пою эту самбу и вспоминаю о тебе.





Writer(s): Jose Antonio Herrera


Attention! Feel free to leave feedback.