Lyrics and translation Orelsan feat. YBN Cordae - Tout ce que je sais

Tout ce que je sais

J'mets tout c'que j'ai, j'aurai pas d'regret
J'ai mis dix ans pour percer et ça fait dix ans que j'le fais
J'sais même pas pourquoi j'le fais, tout ce que j'sais
Chaque mot peut être le dernier, tout ce que j'sais
C'est mon tour de tourner la roue, woh
Ils sont restés sur place, ils sont partis en couilles, woh
Ceux qu'ont des trucs à s'reprocher sont les plus jaloux, woh
J'trouve ça ridicule mais j'ai quand même signé tes boobs, woh
Avec les Velleda qui servaient pour faire des douilles, woh
Jamais sérieux, pourtant, petit, j'avais peur des clowns, woh
J'en suis devenu un de plus, j'ai peur de rien du tout, yeah
J'voulais devenir pro skater, jusqu'à c'que j'perde un genou, yeah
Donc j'ai fait du son, c'est grâce à l'accident que t'écoutes
J'suis dans la lune depuis tout p'tit, vide la canette, fais la toupie
Avnier en gros sur le hoodie; j'ai vu la haine dans les sourires
Vu la tristesse dans les fous rires; des fois, j'me demande si j'ai tout dit
Mais j'ai jamais dit: "J'ai tout dit"; la fête est jamais finie
J'défonce depuis dix ans, mets des bougies sur un space cookie
J'mets tout c'que j'ai, j'aurai pas d'regret
J'ai mis dix ans pour percer et ça fait dix ans que j'le fais
J'sais même pas pourquoi j'le fais, tout ce que j'sais
Chaque mot peut être le dernier, tout ce que j'sais
Tout c'que, tout c'que, tout c'que j'sais
Pull up in Corvette, I don't have any regrets
Paid off all my debts, all this ice up on my neck
Is causing a ceisure probably a neasure, sorry about part of my Visa
It's hardly a teaser, party-way diva, smart girl, she a keeper
I cannot think of the damages I did on this planet
On daily it's harder to manage
Rolls Royce got in parked in the mansion,
Everyday I'm talking expansion
What's your life goals? Sir, our night shows
Three words that I never had to say: Mama, I'm broke
And, nigga, I never will, got better skill
Age twenty-one, need seven mil'
What a honey bun, who's a clever thrill,
How can't you measure real?
I'm real as it gets, still in the VIP, and popping pill in a bit
Killing the shit, till the realest of shits
I know you're feeling this shit
J'aurai pas d'regret
J'ai mis dix ans pour percer et ça fait dix ans que j'le fais
J'sais même pas pourquoi j'le fais, tout ce que j'sais
Chaque mot peut être le dernier, tout ce que j'sais
Tout c'que, tout c'que, tout ce que j'sais
J'aurai pas d'regret
J'ai mis dix ans pour percer et ça fait dix ans que j'le fais
J'sais même pas pourquoi j'le fais, tout ce que j'sais
Chaque mot peut être le dernier, tout ce que j'sais
Tout ce que, tout ce que, tout ce que j'sais

Всё, что я знаю

Я выкладываюсь по полной, не буду жалеть ни о чём
Мне потребовалось десять лет, чтобы пробиться, и я делаю это уже десять лет
Даже не знаю, зачем я это делаю, всё, что я знаю
Каждое слово может быть последним, всё, что я знаю
Моя очередь крутить колесо, уох
Они остались на месте, они облажались, уох
Те, кому есть в чём себя упрекнуть, самые завистливые, уох
Считаю это глупым, но всё равно расписался на твоей груди, уох
Тем же фломастером, которым рисовали косяки, уох
Никогда не был серьёзным, хотя в детстве боялся клоунов, уох
Сам стал одним из них, теперь ничего не боюсь, да
Хотел стать про-скейтером, пока не повредил колено, да
Поэтому занялся музыкой, благодаря той травме ты меня слушаешь
С детства витаю в облаках, допиваю банку, делаю вертушку
Avnier большими буквами на худи; видел ненависть в улыбках
Видел грусть в безудержном смехе; иногда задаюсь вопросом, всё ли я сказал
Но я никогда не говорил: "Я всё сказал"; вечеринка никогда не заканчивается
Кучу лет накурен, втыкаю свечи в космическое печенье
Я выкладываюсь по полной, не буду жалеть ни о чём
Мне потребовалось десять лет, чтобы пробиться, и я делаю это уже десять лет
Даже не знаю, зачем я это делаю, всё, что я знаю
Каждое слово может быть последним, всё, что я знаю
Всё, что, всё, что, всё, что я знаю
Подъезжаю на Корвете, ни о чём не жалею
Погасил все свои долги, весь этот лёд на моей шее
Вероятно, вызывает припадок, извини за часть моей Визы
Это едва ли тизер, дива вечеринок, умная девушка, она моя
Я не могу представить, какой ущерб я нанёс этой планете
С каждым днём всё труднее справляться
Роллс-Ройс припаркован в особняке,
Каждый день я говорю о расширении
Каковы твои жизненные цели? Сэр, наши ночные шоу
Три слова, которые мне никогда не приходилось говорить: Мама, я на мели
И, ниггер, я никогда не буду, у меня лучшие навыки
Двадцать один год, нужно семь миллионов
Какая сладкая булочка, кто такая умная штучка,
Как ты можешь не оценить настоящее?
Я настоящий, как никто другой, всё ещё в VIP, и скоро закинусь таблеткой
Убиваю дерьмо, пока не станет самым настоящим дерьмом
Я знаю, ты чувствуешь это дерьмо
Не буду жалеть ни о чём
Мне потребовалось десять лет, чтобы пробиться, и я делаю это уже десять лет
Даже не знаю, зачем я это делаю, всё, что я знаю
Каждое слово может быть последним, всё, что я знаю
Всё, что, всё, что, всё, что я знаю
Не буду жалеть ни о чём
Мне потребовалось десять лет, чтобы пробиться, и я делаю это уже десять лет
Даже не знаю, зачем я это делаю, всё, что я знаю
Каждое слово может быть последним, всё, что я знаю
Всё, что, всё, что, всё, что я знаю