Oren Major - Don't Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oren Major - Don't Mind




Don't Mind
Ne t'en fais pas
Nights like this (Nights like this)
Des nuits comme ça (Des nuits comme ça)
Damn I hate it when we fight like this (Fight like this)
Bon sang, je déteste quand on se dispute comme ça (Se disputer comme ça)
Lost my grip (Lost my grip)
J'ai perdu le contrôle (J'ai perdu le contrôle)
In that wet wet, girl
Dans ce mouillé mouillé, ma chérie
I just might slip (Just might slip)
Je pourrais bien glisser (Je pourrais bien glisser)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Your body made of gold
Ton corps fait d'or
I will wear you all night long
Je te porterai toute la nuit
Don′t mind them
Ne t'en fais pas pour eux
They're just looking from the outside in
Ils ne font que regarder de l'extérieur
Yeah, yeah
Ouais, ouais
If I send the "wyd" text
Si je t'envoie un "quoi de neuf"
At 3 in the morning I need sex
À 3 heures du matin, j'ai besoin de sexe
But you wanna argue now we stressed
Mais tu veux te disputer maintenant, on est stressés
Lay your body down I need less
Allonge-toi, j'ai besoin de moins
Talking, more action
De parler, plus d'action
Hit it so good she be dashing
Je te fais tellement plaisir qu'elle s'enfuit
Where you going without asking
vas-tu sans me demander ?
Pull you closer and slide back in
Je te tire vers moi et je glisse de nouveau
Don′t run, don't leave
Ne cours pas, ne pars pas
I need
J'ai besoin
You by me, yeah
De toi près de moi, ouais
We work together that's activism
On travaille ensemble, c'est de l'activisme
We come together that magnetism
On se retrouve ensemble, c'est du magnétisme
These niggas so fake they some action figures
Ces mecs sont tellement faux, ce sont des figurines d'action
I need somebody that′s sure of me
J'ai besoin de quelqu'un qui soit sûr de moi
Tell me you love me before I leave
Dis-moi que tu m'aimes avant que je parte
Tell me you not on that basic shit
Dis-moi que tu n'es pas sur ce truc basique
Going through my phone on some crazy shit
En train de fouiller mon téléphone avec des trucs de fous
You never find what you came to get
Tu ne trouves jamais ce que tu es venu chercher
I get accused of erasing shit
Je suis accusé d'effacer des trucs
You gave me your heart and you′re safe with it
Tu m'as donné ton cœur et tu es en sécurité avec lui
It's bigger than most but I make it fit
Il est plus grand que la plupart, mais je le fais tenir
That booty juicy like OJ
Ce fessier est juteux comme du jus d'orange
Before the foreplay
Avant les préliminaires
Cover your body in Olay
Couvre ton corps d'Olay
Gimme the cake off of your plate, yeah
Donne-moi le gâteau de ton assiette, ouais
That booty juicy like OJ
Ce fessier est juteux comme du jus d'orange
Before the foreplay
Avant les préliminaires
Cover your body in Olay
Couvre ton corps d'Olay
Gimme the cake off of your plate
Donne-moi le gâteau de ton assiette
Nights like this (Nights like this)
Des nuits comme ça (Des nuits comme ça)
Damn I hate it when we fight like this (Fight like this)
Bon sang, je déteste quand on se dispute comme ça (Se disputer comme ça)
Lost my grip (Lost my grip)
J'ai perdu le contrôle (J'ai perdu le contrôle)
In that wet wet, girl
Dans ce mouillé mouillé, ma chérie
I just might slip (Just might slip)
Je pourrais bien glisser (Je pourrais bien glisser)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Your body made of gold
Ton corps fait d'or
I will wear you all night long
Je te porterai toute la nuit
Don′t mind them
Ne t'en fais pas pour eux
They're just looking from the outside in
Ils ne font que regarder de l'extérieur
Yeah, yeah
Ouais, ouais





Writer(s): Lucas Suckow, Oren Keith Major


Attention! Feel free to leave feedback.