Oren Major - Sum 2 Prove - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oren Major - Sum 2 Prove




Sum 2 Prove
Sum 2 Prove
You spectating
Tu regardes
At this point I expect the hating
À ce stade, je m'attends à la haine
From the people who ain′t never ever racing
De la part de ceux qui n'ont jamais couru
When you chasing paper with no hesitation
Quand tu cours après l'argent sans hésitation
Old friends turn to enemies
Les vieux amis se transforment en ennemis
But you realizing it's a blessing ain′t it
Mais tu réalises que c'est une bénédiction, n'est-ce pas ?
Pray to god waiting for an answer
Prie Dieu en attendant une réponse
But the lack of is a message ain't it
Mais son absence est un message, n'est-ce pas ?
Bitch I'm lit like a wick
Salope, je suis allumé comme une mèche
Take another step and I′m detonating
Fais un pas de plus et je vais exploser
They know that I′m bout to blow
Ils savent que je suis sur le point de sauter
But it took a while to start resonating
Mais ça a pris du temps pour que ça commence à résonner
Made decisions that ain't go as planned
J'ai pris des décisions qui n'ont pas été comme prévu
But I learned from it now I′m educated
Mais j'ai appris de mes erreurs, maintenant je suis instruit
They extended arms and open hands
Ils ont tendu les bras et ouvert les mains
I ain't reach for it now I′m levitating
Je ne les ai pas saisis, maintenant je lévite
Float on every song I hop on fire
Je flotte sur chaque chanson sur laquelle je saute, c'est du feu
Im'a drop this shit and set the block on fire
Je vais lâcher ce truc et mettre le quartier en feu
My niggas is shooters my bitch is a shooter
Mes négros sont des tireurs, ma meuf est une tireuse
Between me and you, you do not wanna try her
Entre toi et moi, tu ne veux pas l'essayer
Carry the load and I′m not gon tire
Porter le fardeau et je ne vais pas me fatiguer
Spaz in the yo til my mouth on fire
J'ai la bouche en feu dans le yo
Hold up, it's a chopper
Attends, c'est un chopper
Oh let's do it like Flocka
Oh, on va le faire comme Flocka
Yeah I live my life full of sacrifices
Ouais, je vis ma vie pleine de sacrifices
I don′t need no predictable milestones
Je n'ai pas besoin d'étapes prévisibles
Niggas go to the army and buy them a charger
Les négros vont à l'armée et s'achètent une charger
And never come back til they child grown
Et ne reviennent jamais avant que leur enfant ne soit grand
Or they go get a job where they working til late
Ou ils vont trouver un travail ils bossent jusqu'à tard
But they gotta be back up at 6:30
Mais ils doivent être de retour à 6h30
I can′t work for nobody my piss dirty
Je ne peux pas travailler pour personne, mon pisse est sale
I'm a boss but like getting my hands dirty
Je suis un patron, mais j'aime me salir les mains
I can′t rock with nobody with double faces
Je ne peux pas m'entendre avec personne qui a deux visages
Or no bitches that's doin they mans dirty
Ou aucune meuf qui fait le sale boulot de son mec
I can′t rock with nobody that rock with the opps
Je ne peux pas m'entendre avec personne qui roule avec les opps
Better stay where u at when u choose a side
Mieux vaut rester tu es quand tu choisis un camp
I was bustin' my ass putting plans into motion
Je me suis défoncé le cul pour mettre les plans en mouvement
While niggas got stuck on the losing side
Alors que les négros étaient bloqués du côté des perdants
Now my haters and frienemies unified
Maintenant, mes ennemis et mes faux amis sont unis
Now the work that I put in got supersized
Maintenant, le travail que j'ai fait est devenu surdimensionné
Everybody in limbo the moment I set it
Tout le monde est dans le limbo au moment je le lance
They under the bar like a scooter tire
Ils sont sous la barre comme un pneu de scooter
I was locked up in the trenches with savages
J'étais enfermé dans les tranchées avec des sauvages
Man that shit showed me stuff I ain′t never seen
Mec, ce truc m'a montré des choses que je n'avais jamais vues
They gon tell you that I'm not a killer
Ils vont te dire que je ne suis pas un tueur
But try me and I catch a body like trampolines
Mais essaie-moi et je vais attraper un corps comme des trampolines
Hope you niggas got insurance policies
J'espère que vous, les négros, avez des assurances
You can catch me wherever them dollars be
Tu peux me trouver partout il y a de l'argent
Yeah my diamonds be water
Ouais, mes diamants sont de l'eau
You want beef, you gon get what you ordered
Tu veux du boeuf, tu vas avoir ce que tu as commandé
I tried taking my sins to the alter
J'ai essayé d'emmener mes péchés à l'autel
But I'm killing again I′ma slaughter
Mais je tue encore, je vais massacrer
Anybody that stand as a roadblock
Tous ceux qui se présentent comme un obstacle
You ain′t claiming the gang u a whole opp
Tu ne revendiques pas le gang, tu es un opp
My ideas off the wall like a broke clock
Mes idées sont hors des murs comme une horloge cassée
I got something to prove so I won't stop
J'ai quelque chose à prouver, donc je ne m'arrêterai pas
Yeah my diamonds be water
Ouais, mes diamants sont de l'eau
You want beef, you gon get what you ordered
Tu veux du boeuf, tu vas avoir ce que tu as commandé
I tried taking my sins to the alter
J'ai essayé d'emmener mes péchés à l'autel
But I′m killing again I'ma slaughter
Mais je tue encore, je vais massacrer
Anybody that stand as a roadblock
Tous ceux qui se présentent comme un obstacle
You ain′t claiming the gang u a whole opp
Tu ne revendiques pas le gang, tu es un opp
My ideas off the wall like a broke clock
Mes idées sont hors des murs comme une horloge cassée
I got something to prove so I won't stop
J'ai quelque chose à prouver, donc je ne m'arrêterai pas





Writer(s): Oren Major


Attention! Feel free to leave feedback.