Oren Major - What's Poppin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oren Major - What's Poppin'




What's Poppin'
What's Poppin'
Whats up though
Quoi de neuf ?
Used to be poor no cup though
J'étais pauvre, j'avais pas de tasse, tu vois ?
Everyday I be everything but low
Tous les jours, je suis tout sauf bas.
On the mic I′m literally cut throat
Au micro, je suis littéralement un coupe-gorge.
Where the love go
est l'amour ?
If you looking this way it's a no show
Si tu regardes de cette façon, c'est un spectacle qui n'aura pas lieu.
I see the game in slow mo
Je vois le jeu au ralenti.
She hop on the dick with no pogo aye
Elle saute sur la bite sans pogo, ouais.
I′m bout to get lit off whiskey
Je vais me défoncer au whisky.
Young nigga making them moves like Penske
Jeune mec, je fais des moves comme Penske.
I wanna get rich who gets me
Je veux être riche, qui me le permet ?
He think he the shit, who is he
Il se croit la merde, qui est-il ?
I did 2 years at GSU then dropped out
J'ai fait 2 ans à GSU puis j'ai abandonné.
Damn that's risky
Putain, c'est risqué.
I had to switch gears the way I'm handling bars
J'ai changer de vitesse, la façon dont je gère les bars.
Like damn that′s tricky
Putain, c'est délicat.
What′s hanin
Quoi de neuf ?
I don't ever sit still I′m active
Je ne reste jamais assis, je suis actif.
I'm writing these bars with passion
J'écris ces bars avec passion.
All of the fruits of my labor got cashed in, woah
Tous les fruits de mon labeur ont été encaissés, waouh.
Quarantine clean got Lysol
Quarantine propre, j'ai du Lysol.
New whip all black like nightfall
Nouvelle caisse, toute noire comme la nuit.
If the grass ain′t green it's a trampoline
Si l'herbe n'est pas verte, c'est un trampoline.
I bounce right back when I fall
Je rebondis quand je tombe.
I spent 2 racks on all of this swag
J'ai dépensé 2 racks pour tout ce swag.
I could′ve got a brand new iPhone
J'aurais pu avoir un nouvel iPhone.
Just did a show in the 504
J'ai fait un show dans le 504.
Woke up in a brand new timezone
Je me suis réveillé dans un nouveau fuseau horaire.
Brand new whip putting miles on it
Nouvelle caisse, je fais des kilomètres.
Nigga push me ref ain't call a foul on it
Mec, pousse-moi, l'arbitre ne siffle pas de faute.
I got a check and it cashed
J'ai un chèque et il est encaissé.
Got a Patek and it splash
J'ai une Patek et elle brille.
Shawty just reached for my tree
La meuf vient de toucher mon herbe.
Like she trying to pet a giraffe
Comme si elle essayait de caresser une girafe.
You gotta send me a fee
Tu dois me payer des frais.
I do features nigga fuck yo collab
Je fais des featurings, mec, va te faire foutre ta collab.
Whats up though
Quoi de neuf ?
Used to be poor no cup though
J'étais pauvre, j'avais pas de tasse, tu vois ?
Everyday I be everything but low
Tous les jours, je suis tout sauf bas.
On the mic I'm literally cut throat
Au micro, je suis littéralement un coupe-gorge.
Where the love go
est l'amour ?
If you looking this way it′s a no show
Si tu regardes de cette façon, c'est un spectacle qui n'aura pas lieu.
I see the game in slow mo
Je vois le jeu au ralenti.
She hop on the dick with no pogo
Elle saute sur la bite sans pogo.





Writer(s): Oren Major


Attention! Feel free to leave feedback.