Orezi feat. M.I. & Flavour - Big Something - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Orezi feat. M.I. & Flavour - Big Something




Big Something
Un Grand Quelque Chose
Popito On the Beatz
Popito sur les rythmes
Onyolima!
Onyolima !
Everytime i dey see you baby
Chaque fois que je te vois, bébé
You dey waka with your very big something
Tu marches avec ton grand quelque chose
I dey wan tell you something
J'ai envie de te dire quelque chose
But my liver dey fail me
Mais mon foie me fait défaut
Everytime i dey see you baby
Chaque fois que je te vois, bébé
You dey waka with your very big something
Tu marches avec ton grand quelque chose
I dey wan tell you something
J'ai envie de te dire quelque chose
But my liver dey fail me
Mais mon foie me fait défaut
Fine girl, ka anyi ribe ego
Belle fille, que nous puissions faire fortune
Ka anyi ribe ego
Que nous puissions faire fortune
Omalicha, kanyi ribe ego
Omalicha, que nous puissions faire fortune
Kanyi ribe ego
Que nous puissions faire fortune
My baby ri b'ego
Mon bébé est riche
Kanyi ribe ego
Que nous puissions faire fortune
Fine girl, kanyi ribe ego
Belle fille, que nous puissions faire fortune
Kanyi ribe ego
Que nous puissions faire fortune
Girl i wanna be the only bad guy
Fille, je veux être le seul mauvais garçon
That you wanna be with
Avec qui tu veux être
Take you round in a shopping spree
Te faire faire un tour de shopping
Buy you everything that you really need
T'acheter tout ce dont tu as vraiment besoin
I know you want good loving
Je sais que tu veux de l'amour
Good kissing and caressing baby
De bons baisers et des caresses, bébé
Aint playing, girl i wanna login
Je ne joue pas, fille, je veux me connecter
And when i login you go love it
Et quand je me connecte, tu vas adorer
Girl money no fit be problem
Fille, l'argent ne devrait pas être un problème
If you dey roll with me, na private jet
Si tu roules avec moi, c'est en jet privé
You go dey fly cause you be vip
Tu vas voler parce que tu es une VIP
Everytime i dey see you baby
Chaque fois que je te vois, bébé
You dey waka with your very big something
Tu marches avec ton grand quelque chose
I dey wan tell you something
J'ai envie de te dire quelque chose
But my liver dey fail me
Mais mon foie me fait défaut
Everytime i dey see you baby
Chaque fois que je te vois, bébé
You dey waka with your very big something
Tu marches avec ton grand quelque chose
I dey wan tell you something
J'ai envie de te dire quelque chose
But my liver dey fail me
Mais mon foie me fait défaut
Fine girl, ka anyi ribe ego
Belle fille, que nous puissions faire fortune
Ka anyi ribe ego
Que nous puissions faire fortune
Omalicha, kanyi ribe ego
Omalicha, que nous puissions faire fortune
Kanyi ribe ego
Que nous puissions faire fortune
My baby ri b'ego
Mon bébé est riche
Kanyi ribe ego
Que nous puissions faire fortune
Fine girl, kanyi ribe ego
Belle fille, que nous puissions faire fortune
Kanyi ribe ego
Que nous puissions faire fortune
Ka anyi nwebe anuri baby
Que nous puissions chercher des oreilles, bébé
Nwere nwayo biko nwerube the something
Il y a de l'amour, s'il te plaît, aie ce quelque chose
Baby chop money eh, biko tanabu the something
Bébé, mange de l'argent, s'il te plaît, aie ce quelque chose
E no mean o i go still dey spray the money oh
Cela ne veut pas dire que je vais continuer à arroser l'argent oh
Beautiful baby, na you be the one wey dey high me oh
Belle bébé, tu es celle qui me fait planer oh
Oh no My baby you drive me crazy
Oh non, mon bébé, tu me rends fou
Oh no My baby your body is calling
Oh non, mon bébé, ton corps appelle
I can be you man oh
Je peux être ton homme oh
You can be my woman
Tu peux être ma femme
Baby bia mu nso, ukwu gi o ga egbu mu o
Bébé, viens me prendre dans tes bras, tes pieds vont me tuer oh
Fine girl, ka anyi ribe ego
Belle fille, que nous puissions faire fortune
Ka anyi ribe ego
Que nous puissions faire fortune
Omalicha, kanyi ribe ego
Omalicha, que nous puissions faire fortune
Kanyi ribe ego
Que nous puissions faire fortune
My baby ri b'ego
Mon bébé est riche
Kanyi ribe ego
Que nous puissions faire fortune
Fine girl, kanyi ribe ego
Belle fille, que nous puissions faire fortune
Kanyi ribe ego
Que nous puissions faire fortune
Hey, girl wait hold on, wait hold on
Hé, fille, attends, attends, attends
I've been looking for you girl
Je te cherchais, fille
I've been waiting so long
J'ai attendu si longtemps
Girls don take me see sht like column
Les filles m'ont fait voir des trucs comme des colonnes
Baby girl now i too sure like roll-on
Ma petite fille, maintenant je suis sûr comme du déodorant
Am ready too break cola nut
Je suis prêt à casser la noix de cola
And to pay what you worth when i visit your father
Et à payer ce que tu vaux quand je visite ton père
Switch up you name to mrs Abaga
Change ton nom en Mme Abaga
Move all your things to my street in gbagada
Déplace toutes tes affaires dans ma rue à Gbagada
I know you wanna finer things baby
Je sais que tu veux des choses plus raffinées, bébé
Not about all the china things
Pas toutes les choses en porcelaine
Just expensive designer things
Juste des choses de créateurs chères
Fine girl, ka anyi ribe ego
Belle fille, que nous puissions faire fortune
Ka anyi ribe ego
Que nous puissions faire fortune
Omalicha, kanyi ribe ego
Omalicha, que nous puissions faire fortune
Kanyi ribe ego
Que nous puissions faire fortune
My baby ri b'ego
Mon bébé est riche
Kanyi ribe ego
Que nous puissions faire fortune
Fine girl, kanyi ribe ego
Belle fille, que nous puissions faire fortune
Kanyi ribe ego
Que nous puissions faire fortune






Attention! Feel free to leave feedback.