Lyrics and translation Organectomy - Severed from Humanity
Consciousness,
beyond
severed
from
reality
La
conscience,
au-delà,
séparée
de
la
réalité
A
mind
reeling
with
thoughts
of
a
divine
bliss
Un
esprit
qui
tourne
avec
des
pensées
de
bonheur
divin
Limited
by
flesh
Limitée
par
la
chair
This
life,
blessing
and
a
curse
Cette
vie,
bénédiction
et
malédiction
Vestiges
of
my
humility
erased
Les
vestiges
de
mon
humilité
effacés
Indescribable
nature
of
my
state
of
being
Nature
indescriptible
de
mon
état
d'être
Unable
to
express
Incapable
de
m'exprimer
Unable
to
connect
Incapable
de
me
connecter
My
only
need
is
to
become
transcendental
Mon
seul
besoin
est
de
devenir
transcendantal
Unable
to
relate
Incapable
de
me
relier
Unable
to
adhere
Incapable
d'adhérer
Inhuman
need
to
transform
my
wasteful
skin
Besoin
inhumain
de
transformer
ma
peau
gaspilleuse
Indescribable
nature
of
my
state
of
being
Nature
indescriptible
de
mon
état
d'être
Scheme
to
be
free
Schéma
pour
être
libre
Plot
devising
Complot
en
préparation
Psychopathic
is
what
they
call
this
need
for
release
Psychopathe,
c'est
ce
qu'ils
appellent
ce
besoin
de
libération
I've
killed
to
feel
J'ai
tué
pour
ressentir
Violence
and
carnage
does
naught
to
make
me
feel
human
La
violence
et
le
carnage
ne
font
rien
pour
me
faire
sentir
humain
I've
ripped
out
innards,
I've
tried
to
seek
help
J'ai
arraché
des
entrailles,
j'ai
essayé
de
demander
de
l'aide
What
good
is
this
flesh
if
I
don't
even
care?
A
quoi
sert
cette
chair
si
je
ne
m'en
soucie
même
pas
?
Dissociation
with
all
humankind
Dissociation
avec
toute
l'humanité
Complete
utter
disinterest
for
staying
alive
Désintérêt
total
et
complet
pour
rester
en
vie
Consciousness,
beyond
severed
from
reality
La
conscience,
au-delà,
séparée
de
la
réalité
A
mind
reeling
with
thoughts
of
a
divine
bliss
Un
esprit
qui
tourne
avec
des
pensées
de
bonheur
divin
Limited
by
flesh
Limitée
par
la
chair
This
life,
blessing
and
a
curse
Cette
vie,
bénédiction
et
malédiction
Vestiges
of
my
humility
erased
Les
vestiges
de
mon
humilité
effacés
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.