Lyrics and translation Organek feat. Klaudia Szafrańska - Lustereczko

Lustereczko

Nie znamy się, ale to nic
Znów piękny dzień, może więc dziś
Widziałam cię raz, może dwa
Nie wiem czy też czujesz jak ja

Wiem, że zdarzy się
Przyjdzie znów, w końcu taki dzień
W którym razem spotkamy się

Lusterko mam, znalazłam gdzieś
Gdy jest mi źle otwieram je
I myślę jak byłoby nam
Gdybyś na chwilę przyjść do mnie chciał

Wiem, że zdarzy się
Przyjdzie znów, w końcu taki dzień
W którym ja i ty znajdziemy czas i spotkamy się
Ocali nas miłość i nadzieja w nas na lepszy czas
Będę czekać każdego dnia

Lustereczko, powiedz proszę
Ile czekać mam na niego
Ja miłości tyle noszę
Co z nią sama zrobić mam

(Ta-ta-ta-ta ta-ta-taj)
(Hu-hu)
(U-o-o-o o-u-o-o yeah)

Wiem, że zdarzy się
Przyjdzie znów, w końcu taki dzień
W którym ja i ty znajdziemy czas i spotkamy się
Ocali nas miłość i nadzieja w nas na lepszy czas
Będę czekać każdego dnia

Miroir

On ne se connaît pas, mais ce n'est rien
Encore une belle journée, peut-être que aujourd'hui
Je t'ai vu une fois, peut-être deux
Je ne sais pas si tu ressens la même chose que moi

Je sais que ça arrivera
Ce jour viendra, après tout, un jour comme celui-là
Où nous nous rencontrerons

J'ai un miroir, je l'ai trouvé quelque part
Quand je vais mal, je l'ouvre
Et je pense à ce que nous serions
Si tu voulais venir me voir un instant

Je sais que ça arrivera
Ce jour viendra, après tout, un jour comme celui-là
Où toi et moi trouverons le temps de nous rencontrer
L'amour et l'espoir en nous nous sauveront pour un meilleur moment
J'attendrai chaque jour

Miroir, dis-moi s'il te plaît
Combien de temps dois-je l'attendre
J'ai tellement d'amour en moi
Que dois-je faire avec lui

(Ta-ta-ta-ta ta-ta-taj)
(Hu-hu)
(U-o-o-o o-u-o-o yeah)

Je sais que ça arrivera
Ce jour viendra, après tout, un jour comme celui-là
Où toi et moi trouverons le temps de nous rencontrer
L'amour et l'espoir en nous nous sauveront pour un meilleur moment
J'attendrai chaque jour