Lyrics and translation Organek - Doppelganger
W
mojej
twarzy
części
obie
В
моем
лице
обе
части
Każda
własny
ma
krwi
obieg
У
каждой
свой
круг
кровообращения
Każda
myśli
wciąż
o
sobie
Каждая
думает
только
о
себе
Tylko
swego
oka
strzeże
w
głowie
Только
свой
глаз
бережет
в
голове
Lewa
strona
jest
dla
telwizji
Левая
сторона
для
телевидения
Prawa
strona
wcale
nie
chce
być
na
wizji
Правая
сторона
совсем
не
хочет
быть
на
виду
Tylko
z
lewej
jestem
dobrze
znany
Только
слева
я
хорошо
известен
Z
drugiej
dosyć
już
zmanierowany
Справа
же
достаточно
уже
манерен
Tak,
tak,
tak,
tak,
tak
Да,
да,
да,
да,
да
Mówię:
tak,
tak,
tak,
tak,
tak
Говорю:
да,
да,
да,
да,
да
Ale
jak
już
myślę
tak
Но
как
только
подумаю
"да"
To
"nie"
mówię
То
"нет"
говорю
To
"nie"
mówię
То
"нет"
говорю
Nie,
nie,
nie,
nie,
nie
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Mówię:
nie,
nie,
nie,
nie,
nie
Говорю:
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Ale
jak
już
myślę
nie
Но
как
только
подумаю
"нет"
To
"tak"
mówię
То
"да"
говорю
I
nawet
gdybym
bardzo
chciał
И
даже
если
бы
я
очень
хотел
Zostać
w
końcu
sam,
to
nie
Остаться,
в
конце
концов,
один,
но
нет
To
nie
mam
na
to
szans,
bo
brat
У
меня
нет
на
это
шансов,
ведь
брат
Mój
doppelgänger
tam,
gdzie
ja
Мой
двойник
там,
где
и
я
Washingtona
twarz
Danzela
Лицо
Вашингтона,
Дензела
Wszystkich
ludzi
wokół
onieśmiela
Всех
людей
вокруг
он
смущает
Doskonała
jest
i
symetryczna
Оно
идеально
и
симметрично
Jednolita,
ciepła,
sympatyczna
Целостное,
теплое,
симпатичное
Dwulicowym
jestem
skurwysynem
Я
двуличный
сукин
сын
Jestem,
jestem,
bo
mam
taką
minę
Я
есть,
я
есть,
потому
что
у
меня
такое
выражение
лица
Jedno
lico
nic
o
drugim
nie
wie
Одно
лицо
ничего
о
другом
не
знает
Nigdy
nie
pomoże
mu
w
potrzebie
Никогда
не
поможет
ему
в
беде
Tak,
tak,
tak,
tak,
tak
Да,
да,
да,
да,
да
Mówię:
tak,
tak,
tak,
tak,
tak
Говорю:
да,
да,
да,
да,
да
Ale
jak
już
myślę
tak
Но
как
только
подумаю
"да"
To
"nie"
mówię
То
"нет"
говорю
To
"nie"
mówię
То
"нет"
говорю
Nie,
nie,
nie,
nie,
nie
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Mówię:
nie,
nie,
nie,
nie,
nie
Говорю:
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Ale
jak
już
myślę
nie
Но
как
только
подумаю
"нет"
To
"tak"
mówię
То
"да"
говорю
I
nawet
gdybym
bardzo
chciał
И
даже
если
бы
я
очень
хотел
Zostać
w
końcu
sam,
to
nie
Остаться,
в
конце
концов,
один,
но
нет
To
nie
mam
na
to
szans,
bo
brat
У
меня
нет
на
это
шансов,
ведь
брат
Mój
doppelgänger
tam,
gdzie
ja
Мой
двойник
там,
где
и
я
I
nawet
gdybym
bardzo
chciał
И
даже
если
бы
я
очень
хотел
Zostać
w
końcu
sam,
to
nie
Остаться,
в
конце
концов,
один,
но
нет
To
nie
mam
na
to
szans,
bo
brat
У
меня
нет
на
это
шансов,
ведь
брат
Mój
doppelgänger
tam,
gdzie
ja
Мой
двойник
там,
где
и
я
Mojej
twarzy
części
obie
В
моем
лице
обе
части
Doppelgänger
brat
i
człowiek
Двойник
брат
и
человек
Mojej
twarzy
części
obie
В
моем
лице
обе
части
Doppelgänger
brat
i
człowiek
Двойник
брат
и
человек
Mojej
twarzy
części
obie
В
моем
лице
обе
части
Doppelgänger
brat
i
człowiek
Двойник
брат
и
человек
Mojej
twarzy
części
obie
В
моем
лице
обе
части
Doppelgänger
brat
i
człowiek
Двойник
брат
и
человек
Mojej
twarzy
części
obie
В
моем
лице
обе
части
Doppelgänger
no
i
człowiek
Двойник
ну
и
человек
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.