Lyrics and translation Organek - Na Razie Stoję, Na Razie Patrzę

Na Razie Stoję, Na Razie Patrzę

Rewolucja na ulicach
Dzisiaj nikt nie pójdzie spać
Hasła na tablicach
Dym jak w Cyberpunk
Sto tysięcy ludzi może więcej, a jokera brak
Bo tam nikt nie widział w city
Szturmowcy u bram

Stoją tam gdzie stoją suki, która to już doba
Wolność i swoboda krzyczy dziewczyna młoda
Kto podpalił świat, czemu ogień ten nie gaśnie
Idę szukać wody jak Tom Hardy w mad-maxie

Na razie stoję
Na razie patrzę
To rewolucja
Czy tylko tańce
Na razie stoję
Na razie patrzę
To rewolucja

Myślę, więc jestem koncesjonowanym bankiem
Łączą mnie faktury i umowy z bankiem
Jeżdżę nowym BMW, cierpię już za kilka stów
W zamian za miliony dusz, w zamian za miliony

Czuję się tu jakoś dziwnie
Wszystko nudzi mnie i tak
Słucham już muzyki, czego nie ma, wciąż brak
Boli dusza mnie i ciało
Wciskam wam kit, że niby nic się nie stało
A znowu mnie tu mdli
Blade mam lica, coraz więcej na nich picu
Duszno w moim kraju i duszno za granicą
Leków na to brak, jak na lekarstwo przyzwoitych ludzi
Nie o więcej dziczy jeden mówi drugi kwiczy

Gaz, gaz, gaz, gaz, gaz na ulicach
W areszcie koleżanka, człowiek pogryzł psa
Ludzie na mieście plączą się w proteście
Festiwal nienawiści, wiosna przyjdzie i tak

Na razie stoję
Na razie patrzę
To rewolucja
Czy tylko tańce
Na razie stoję
Na razię patrzę
To rewolucja
Czy tylko tańce

Na razie stoję
Na razie patrzę
To rewolucja
Czy tylko tańce
Na razie stoję
Na razie patrzę
To rewolucja
Czy tylko tańce

Na razie stoję
Na razie patrzę
Na razie stoję
To rewolucja
Czy tylko tańce

Je reste debout, je regarde

Révolution dans les rues
Personne ne va dormir ce soir
Des slogans sur les panneaux
De la fumée comme dans Cyberpunk
Cent mille personnes, peut-être plus, et pas de joker
Parce que personne ne l'a vu dans la ville
Les assaillants aux portes

Ils se tiennent là où se tiennent les salopes, quel jour est-ce déjà ?
Liberté et liberté, crie la jeune fille
Qui a mis le feu au monde ? Pourquoi ce feu ne s'éteint-il pas ?
Je vais chercher de l'eau comme Tom Hardy dans Mad Max

Pour le moment, je reste debout
Pour le moment, je regarde
C'est une révolution
Ou juste des danses
Pour le moment, je reste debout
Pour le moment, je regarde
C'est une révolution

Je pense, donc je suis une banque concessionnaire
Les factures et les contrats bancaires me relient
Je conduis une nouvelle BMW, je souffre déjà pour quelques centaines
En échange de millions d'âmes, en échange de millions

Je me sens bizarre ici
Tout me lasse, c'est comme ça
J'écoute déjà de la musique, ce qu'il n'y a pas, il manque toujours
Mon âme et mon corps me font mal
Je te fais croire que rien ne s'est passé
Et encore une fois, je suis malade
Mon visage est pâle, il y a de plus en plus de picots dessus
Il fait lourd dans mon pays et il fait lourd à l'étranger
Il n'y a pas de remède pour ça, comme pour des gens biens
On ne veut pas plus de sauvagerie, dit l'un, l'autre gémit

Gaz, gaz, gaz, gaz, gaz dans les rues
Une amie en prison, un homme a mordu un chien
Les gens dans la ville se promènent en protestant
Festival de haine, le printemps viendra quand même

Pour le moment, je reste debout
Pour le moment, je regarde
C'est une révolution
Ou juste des danses
Pour le moment, je reste debout
Pour le moment, je regarde
C'est une révolution
Ou juste des danses

Pour le moment, je reste debout
Pour le moment, je regarde
C'est une révolution
Ou juste des danses
Pour le moment, je reste debout
Pour le moment, je regarde
C'est une révolution
Ou juste des danses

Pour le moment, je reste debout
Pour le moment, je regarde
Pour le moment, je reste debout
C'est une révolution
Ou juste des danses