Lyrics and translation Organismen - Tummen upp
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tummen upp
Большой палец вверх
Ledighetsmaskinen
Машина
отдыха
Jag
vill
hälsa
er
alla
hjärtligt
välkomna
Я
хочу
сердечно
приветствовать
всех
вас,
Till
vad
en
vis
man
en
gång
kallade
К
тому,
что
один
мудрец
однажды
назвал
Början
på
något
alldeles
för
stort
för
att
kunna
avslutas
Началом
чего-то
слишком
грандиозного,
чтобы
это
можно
было
закончить.
Mitt
namn
är
Johan
Hellqvist
Меня
зовут
Йохан
Хельквист,
Mer
känd
som
Ågren
Более
известный
как
Огрен,
Eller
kanske
Organismen
Или,
возможно,
Организмен.
Det
här
är,
inte
en
dag
försent
(Hej!)
Это,
ни
днем
позже
(Привет!)
Denna
dagen
har
jag
drömt
om
Об
этом
дне
я
мечтал,
När
jag
kommer
till
stan
Когда
я
приезжаю
в
город,
Så
kollar
jag
så
pengarna
är
kvar
där
jag
gömt
dem
(Gömt
dem)
Я
проверяю,
на
месте
ли
деньги,
которые
я
спрятал
(Спрятал).
Det
är
mycket
snack
om
stålar
nu
för
tiden
Сейчас
много
разговоров
о
деньгах,
Skulle
knulla
världen
om
jag
kunde
stoppa
kuken
i
den
(Bangar
aldrig)
Я
бы
трахнул
мир,
если
бы
смог
засунуть
в
него
свой
член
(Никогда
не
откажусь).
Hoppar
ut
ur
Sheids
bil
i
din
stad
Выпрыгиваю
из
машины
Шейда
в
твоем
городе,
Eller
mest
är
på
tapeten
ni
andra
ville
vad?
(Du
ville
vad?)
Или,
чаще
всего,
на
повестке
дня
вы,
остальные,
чего
хотели?
(Чего
хотели?).
Vi
rullar
upp
en
villi
var
Мы
скручиваем
по
косячку,
Vill
göra
ett
snilledrag
och
landa
på
nån
mille
var
(Några
millar
var!)
Хочу
сделать
гениальный
ход
и
получить
по
миллиону
каждый
(По
несколько
миллионов
каждый!).
Jag
vill
inte
störa
din
sfär
Я
не
хочу
нарушать
твою
сферу,
Men
ni
har
aldrig
sett
en
underground
rappare
göra
det
här
(Här!)
Но
вы
никогда
не
видели,
чтобы
андеграундный
рэпер
делал
такое
(Вот
так!).
Det
är
hårt
jobb
får
ingen
lön
för
det
här
Это
тяжелая
работа,
за
которую
я
не
получаю
зарплату,
Jag
släppte
fri
min
sångfågel
Я
освободил
свою
певчую
птицу,
Öppna'
buren
så
flög
den
iväg
Открыл
клетку,
и
она
улетела.
Vissa
dagar
önskar
jag,
jag
kunde
stanna
tiden
В
некоторые
дни
я
мечтаю
остановить
время,
Det
är
inte
längre
jag
som
skriver
Это
уже
не
я
пишу,
Det
är
nåt
annat
i
mig
(Nåt
annat)
Это
что-то
другое
во
мне
(Что-то
другое).
Vi
försöker
alla
hitta
våran
plats
i
livet
Мы
все
пытаемся
найти
свое
место
в
жизни,
Var
bara
ärlig
med
mig
så
kommer
jag
fatta
dealen
(Puh!)
Просто
будь
честна
со
мной,
и
я
пойму
в
чем
дело
(Фух!).
Ge
mig
bara
ett
tecken
om
du
håller
med
(Håller
med)
Просто
дай
мне
знак,
если
ты
согласна
(Согласна),
Ge
mig
ett
tecken
om
du
håller
med
(Håller
med)
Дай
мне
знак,
если
ты
согласна
(Согласна),
Ge
mig
ett
tecken
om
du
håller
med
Дай
мне
знак,
если
ты
согласна.
Är
det
tummen
upp
eller
tummen
ner
Это
большой
палец
вверх
или
вниз?
Bara
så
jag
vet
(Vet)
Просто
чтобы
я
знал
(Знал).
Tummen
upp
eller
tummen
ner
(Ner)
Большой
палец
вверх
или
вниз
(Вниз)?
Tummen
upp
eller
tummen
ner
(Ner)
Большой
палец
вверх
или
вниз
(Вниз)?
Bara
så
jag
vet
(Vet)
Просто
чтобы
я
знал
(Знал).
Tummen
(Yeah)
Upp
eller
tummen
ner
(Ey)
Большой
(Да)
палец
вверх
или
вниз
(Эй)?
Tummen
upp
eller
(Ey)
Tummen
ner
Большой
палец
вверх
или
(Эй)
вниз?
Bara
så
jag
vet
Просто
чтобы
я
знал.
Jag
vet
inte
vart
det
kommer
ifrån
Я
не
знаю,
откуда
это
берется,
Men
jag
tackar
för
allt
Но
я
благодарен
за
все,
Varenda
rad
som
jag
sagt
Каждую
строчку,
которую
я
сказал.
Om
inte
jag
kommer
tillbaka
inatt
Если
я
не
вернусь
сегодня
ночью,
Så
är
jag
glad
för
att
jag
gjorde
allt
jag
kunde
То
я
рад,
что
сделал
все,
что
мог,
Och
som
var
i
min
makt
(I
min
makt)
И
что
было
в
моих
силах
(В
моих
силах).
För
varenda
klapp
på
axeln
som
man
får
За
каждое
похлопывание
по
плечу,
Så
finns
en
spark
på
pungen
(Pungen)
Есть
пинок
в
пах
(В
пах).
Om
du
inte
done
med
mig
och
Dalton
kastar
numret
Если
ты
покончила
со
мной
и
Далтоном,
выбрось
номер,
Även
det
gamla
numret,
plus
det
andra
numret
Даже
старый
номер,
плюс
второй
номер,
Även
de
andra
numren,
radera
alla
nummer
(Alla!)
Даже
другие
номера,
удали
все
номера
(Все!).
Är
det
verkligen
såhär
revolutionen
går
Неужели
так
происходит
революция?
Vad
beror
det
på?
Mitt
ordförråd
har
blivit
motorsågat
Из-за
чего?
Мой
словарный
запас
был
распилен
бензопилой.
Vi
räknar
pengar,
cashar
skulderna
med
blod
och
tårar
Мы
считаем
деньги,
оплачиваем
долги
кровью
и
слезами,
Varit
likadan
sen
jag
var
14
vårar
(Yup!)
Таким
же
был
с
14
лет
(Ага!).
Jag
har
skrivit
så
mycket
om
mitt
liv,
om
alla
dessa
år
som
gick
Я
так
много
писал
о
своей
жизни,
обо
всех
этих
прошедших
годах,
Vilken
är
en
tur
för
mig
för
jag
kommer
inte
ihåg
ett
shit
(Shit)
Какая
удача
для
меня,
потому
что
я
ничего
не
помню
(Ничего).
Jag
vet
att
sanningen
mycket
möjligt
kan
låta
trist
(Trist)
Я
знаю,
что
правда
может
показаться
скучной
(Скучной),
Men
ge
det
en
timme
så
kan
vi
va'
kvitt
(Vi
va'
kvitt)
Но
дай
мне
час,
и
мы
будем
квиты
(Мы
будем
квиты).
Ge
mig
bara
ett
tecken
om
du
håller
med
(Håller
med)
Просто
дай
мне
знак,
если
ты
согласна
(Согласна),
Ge
mig
ett
tecken
om
du
håller
med
(Håller
med)
Дай
мне
знак,
если
ты
согласна
(Согласна),
Ge
mig
ett
tecken
om
du
håller
med
Дай
мне
знак,
если
ты
согласна.
Är
det
tummen
upp
eller
tummen
ner
Это
большой
палец
вверх
или
вниз?
Bara
så
jag
vet
(Vet)
Просто
чтобы
я
знал
(Знал).
Tummen
upp
eller
tummen
ner
(Ner)
Большой
палец
вверх
или
вниз
(Вниз)?
Tummen
upp
eller
tummen
ner
(Ner)
Большой
палец
вверх
или
вниз
(Вниз)?
Bara
så
jag
vet
(Vet)
Просто
чтобы
я
знал
(Знал).
Tummen
upp
eller
tummen
ner
(Ner)
Большой
палец
вверх
или
вниз
(Вниз)?
Tummen
upp
eller
tummen
ner
(Ner)
Большой
палец
вверх
или
вниз
(Вниз)?
Bara
så
jag
vet
(Vet)
Просто
чтобы
я
знал
(Знал).
Tummen
upp
eller
tummen
ner
Большой
палец
вверх
или
вниз?
Tummen
upp
eller
tummen
ner
Большой
палец
вверх
или
вниз?
Bara
så
jag
vet
Просто
чтобы
я
знал.
Tummen
upp
eller
tummen
ner
Большой
палец
вверх
или
вниз?
Tummen
upp
eller
tummen
ner
Большой
палец
вверх
или
вниз?
Bara
så
jag
vet
Просто
чтобы
я
знал.
Tummen
upp
eller
tummen
ner
Большой
палец
вверх
или
вниз?
Tummen
upp
eller
tummen
ner
Большой
палец
вверх
или
вниз?
Bara
så
jag
vet
Просто
чтобы
я
знал.
Tummen
upp
eller
tummen
ner
Большой
палец
вверх
или
вниз?
Tummen
upp
eller
tummen
ner
Большой
палец
вверх
или
вниз?
Bara
så
jag
vet
Просто
чтобы
я
знал.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): bljerim sokoli, sylejman ferizi
Attention! Feel free to leave feedback.