Lyrics and translation Organismen feat. DJ Large - En rastlös själ
En
rastlös
själ
A
restless
soul
Måste
vidare
Must
move
on
Letar
efter
nåt
men
vad
kan
inte
stå
stilla
här
Searching
for
something,
but
what,
can't
stand
still
here
En
rastlös
själ
A
restless
soul
Måste
vidare
Must
move
on
Jag
vill
ha
lugn
och
ro.
men
jag
har
inget
utav
det.
I
long
for
peace
and
quiet,
but
I
have
none
of
it.
Jag
sover
bara
några
timmar
världen
skriker
på
mig
I
sleep
only
a
few
hours,
the
world
screams
at
me
Flyger
genast
upp
i
sängen
tar
upp
weed
ur
påsen
Instantly
fly
up
in
bed,
grab
weed
from
the
bag
Jag
vet
jag
borde
ligga
kvar
har
hela
livet
på
mig
I
know
I
should
stay
put,
I
have
my
whole
life
ahead
of
me
Men
boken
får
nya
kapitel
om
man
skriver
på
den
But
the
book
gets
new
chapters
if
you
write
on
it
Ja,
jag
styr
min
framtid.
En
kapten
på
skeppet
Yes,
I
steer
my
future.
A
captain
on
the
ship
Går
rak
i
ryggen
sen
den
dagen
då
den
stenen
släppte
Walking
with
a
straight
back
since
the
day
that
stone
dropped
Å
sträcker
på
mig
ända
till
varenda
sena
släpper
And
I
stretch
myself
until
every
tendon
releases
Slår
mig
själv
på
brösten
tills
ni
alla
vet
vad
DBS
är
Beating
my
chest
until
you
all
know
what
DBS
is
Försöker
ta
det
lugnt,
men
livet
mitt
är
mitt
i
stormen
Trying
to
take
it
easy,
but
my
life
is
in
the
middle
of
the
storm
Då
röker
jag
en
blunt,
tar
tid
försöker
hitta
formen
Then
I
smoke
a
blunt,
take
time,
try
to
find
the
form
När
motorn
stannar
skaffa
nya
sladdar
kicka
igång
den
When
the
engine
stops,
get
new
cables,
kick-start
it
Sen
in
i
ringen
med
en
björn,
låt
mig
gå
nittio
ronder
Then
into
the
ring
with
a
bear,
let
me
go
ninety
rounds
Har
mycket
kvar
tills
vi
kommer
till
den
sista
sången
There's
a
lot
left
until
we
get
to
the
last
song
Siktade
för
högt
med
flit
så
att
jag
missa
normen
I
aimed
too
high
on
purpose
so
I
would
miss
the
norm
Jag
regisserar
ödet
för
mig
själv
och
klipper
om
de
I
direct
my
own
destiny
and
edit
it
Men
jag
har
så
bråttom
måste
se
så
ingen
springer
om
mig
But
I'm
in
such
a
hurry,
I
have
to
see
that
no
one
outruns
me
En
rastlös
själ
A
restless
soul
Måste
vidare
Must
move
on
Letar
efter
nåt
men
vad
kan
inte
stå
stilla
här
Searching
for
something,
but
what,
can't
stand
still
here
En
rastlös
själ
A
restless
soul
Måste
vidare
Must
move
on
Jag
vill
ha
lugn
och
ro.
men
jag
har
inget
utav
det.
I
long
for
peace
and
quiet,
but
I
have
none
of
it.
Inte
något
mera
snack
ge
mig
den
sedelbunten
No
more
talk,
give
me
that
wad
of
cash
Har
en
smutsig
plan,
lämnar
inget
till
rena
slumpen
Got
a
dirty
plan,
leaving
nothing
to
pure
chance
Ribban
ligger
högt
som
tio-tusen-meters-klubben
The
bar
is
set
high
like
the
ten-thousand-meter
club
Tar
ett
bloss
så
det
blir
korsdrag
ut
i
hela
rummet
Take
a
puff
so
there's
a
draft
throughout
the
whole
room
Jag
är
inte
den
som
sväljer
skit
och
biter
ihop
I'm
not
the
one
to
swallow
shit
and
bite
my
tongue
Öser
ur
mig
känslor
när
jag
väljer
betas
och
skriver
ord
Pouring
out
my
emotions
when
I
choose
beats
and
write
words
Har
energi
som
det
var
tänd
bensin
i
mitt
blod
Got
energy
like
there's
lit
gasoline
in
my
blood
Alla
lika
törstiga
på
ett
elixir
av
livet
juice
All
equally
thirsty
for
an
elixir
of
life
juice
Jag
går
från
låt
till
låt
musiken
blir
min
klagomur
I
go
from
song
to
song,
music
becomes
my
wailing
wall
Kreativa
stormar
blåser
hårt
i
ryggen
jag
har
tur
Creative
storms
blow
hard
in
my
back,
I'm
lucky
Fast
i
en
spiral
som
jag
inte
vill
ta
mig
ur
Stuck
in
a
spiral
that
I
don't
want
to
get
out
of
Du
hatar
vad
jag
gör,
jag
skulle
känna
likadant
om
jag
var
DU
You
hate
what
I
do,
I
would
feel
the
same
way
if
I
were
YOU
Var
tar
man
vägen
sen
när
världen
rämnar
Where
do
you
go
when
the
world
collapses
När
alla
punkter
blivit
prickade
och
själen
rensad
When
all
the
dots
have
been
connected
and
the
soul
is
cleansed
Kan
inte
mäta
mig
med
nån,
jag
går
på
vägen
ensam
Can't
compare
myself
to
anyone,
I
walk
the
path
alone
Tiden
är
min
enda
konkurrent
som
ens
är
värd
och
nämna
Time
is
my
only
competitor
worth
mentioning
En
rastlös
själ
A
restless
soul
Måste
vidare
Must
move
on
Letar
efter
nåt
men
vad
kan
inte
stå
stilla
här
Searching
for
something,
but
what,
can't
stand
still
here
En
rastlös
själ
A
restless
soul
Måste
vidare
Must
move
on
Jag
vill
ha
lugn
och
ro.
men
jag
har
inget
utav
det.
I
long
for
peace
and
quiet,
but
I
have
none
of
it.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.