Organismen feat. DJ Large - Marionetten - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Organismen feat. DJ Large - Marionetten




Marionetten
Марионетки
Hon håller mig i handen och leder mig
Она держит меня за руку и ведет
Djupare in i natten
Все глубже в ночь
Jag vet inte vad de vad men jag föll nog för skrattet
Я не знаю, что это было, но я, кажется, пал жертвой её смеха
Om inte det var för den silkeslena huden
Если бы не её шелковистая кожа
Och kolsvarta blicken
И угольно-черный взгляд
hade jag aldrig gått nåt av alla dom tricken
Я бы никогда не попался ни на одну из её уловок
Hon har mig lindad runt sitt finger där ligger jag snörad
Она обвела меня вокруг пальца, я словно связан по рукам и ногам
Fastnar för elden hon för med sig
Пленен огнем, который она несет с собой
Jag kan ingenting göra
Я ничего не могу поделать
Jag tror föresten inte ens att jag vill komma loss
Да и, честно говоря, я даже не уверен, что хочу освободиться
För jag vill brinna som en båt och slockna som ett tomtebloss
Ведь я хочу гореть как корабль и погаснуть как бенгальский огонь
Okej, hon kastar en skugga som slingrar sig genom lokalen
Хорошо, она отбрасывает тень, которая извивается по залу
Den följer en kropp som mycket möjligt delar haven
Она следует за телом, которое, вполне возможно, разделяет океаны
Vad kan jag göra jag menar jag följer stegen hon tar
Что я могу сделать? Я просто следую за её шагами
Och försvinner längre bort från allt som jag vet ska va bra
И удаляюсь все дальше от всего, что, как я знаю, должно быть хорошим
För jag kan inte göra mer än se när jag faller
Ведь я не могу ничего сделать, кроме как наблюдать, как падаю
Djupt ner i botten tankarna ger mig ett hål i min skalle
Глубоко на дно, мысли пробивают дыру в моем черепе
Jag har fallit för henne ni kan inte bara förstå
Я влюбился в неё, вы просто не можете понять
Jag tittar polarna sista gången hon tar mig å går
Я смотрю на друзей в последний раз, она берет меня и уходит
Som en marionett, Som en marionett
Как марионетка, как марионетка
Jag följer varje drag hon gör som en marionett
Я следую за каждым её движением, как марионетка
Som en marionett, som en marionett
Как марионетка, как марионетка
Jag följer varje drag hon gör som en marionett
Я следую за каждым её движением, как марионетка
Som en marionett, som en marionett
Как марионетка, как марионетка
Jag följer varje drag hon gör som en marionett
Я следую за каждым её движением, как марионетка
Som en marionett, som en marionett
Как марионетка, как марионетка
Jag följer varje drag hon gör som en marionett
Я следую за каждым её движением, как марионетка
Förlorar mig själv jag befinner mig nu mitt i hennes våld
Теряю себя, я теперь в её власти
Ibland sätter någon klorna i dig du vet livet e sånt
Иногда кто-то вцепляется в тебя когтями, знаешь, такова жизнь
Och naglarna sjunker ännu djupare om du rycker till
И когти вонзаются еще глубже, если ты дернешься
Och har du fastnat föralltid tack och hej och lycka till
И тогда ты застрял навсегда, прощай и удачи
Hon spelar en melodi som alltid får mig att dansa
Она играет мелодию, которая всегда заставляет меня танцевать
Vet att jag borde stå stilla tänker fan vågar jag chansa
Знаю, что должен стоять на месте, но думаю, черт возьми, рискну
Undra vem kan hon vara kan det vara kärlekens natt
Интересно, кто она? Может быть, это ночь любви?
Kan inte vara en ängel att djävulen klär sig i svart
Не может быть ангелом тот, кто одевается в черное, как дьявол
Jag tog beslutet jag svalde betet jag tog det valet
Я принял решение, я проглотил наживку, я сделал этот выбор
Det kommer krävas en jävla tång för att kroka av mig
Понадобятся чертовы клещи, чтобы снять меня с крючка
Hon skriver ner alla regler får mig villovägar
Она пишет все правила, сбивает меня с пути
Jag tackar nej men gör det bara för hon vill det gärna
Я говорю "нет", но делаю это только потому, что она так хочет
Hon tar min hand och säger kom du kan höra bättre
Она берет меня за руку и говорит: "Иди сюда, так ты лучше услышишь"
Hennes röda läppar nuddar nästan mig öronspetsen
Её красные губы почти касаются кончика моего уха
När hon plötsligt viskar jag skulle aldrig lura dig
Когда она вдруг шепчет: бы никогда тебя не обманула"
Men en dag kommer du faktiskt att bli sjuk av mig
Но однажды ты действительно заболеешь из-за меня
Som en marionett, som en marionett,
Как марионетка, как марионетка
Jag följer varje drag hon gör som en marionett
Я следую за каждым её движением, как марионетка
Som en marionett, som en marionett
Как марионетка, как марионетка
Jag följer varje drag hon gör som en marionett
Я следую за каждым её движением, как марионетка
Som en marionett, som en marionett
Как марионетка, как марионетка
Jag följer varje drag hon gör som en marionett
Я следую за каждым её движением, как марионетка
Som en marionett, som en marionett
Как марионетка, как марионетка





Writer(s): mattias hedbom


Attention! Feel free to leave feedback.