Lyrics and translation Organismen feat. Avastyle - Försök förstå mej

Försök förstå mej

Va?
Now this is my life
Jag vet inte

Jag beter mig som ett litet barn
Och inte förrän jag är gammal och grå som Harrison Ford har jag skrikit klart
Jag har gjort dessa låtar förut
Men inte förrän tårkanalerna har torkat på mig har jag gråtit ut
Kärnan min är mörk, men hela skalet ler
Mina ögon är dimmiga, berätta nu vad du ser
Du ser en ung pojke som har växt och blivit man
Som lärt sig utav misstagen, är inte längre likadan
Jag är lat men när det kommer till musiken är jag samvetslös
Ambitiös, jag kör på
Tänker inte vänta på nån i trafiken, är en ensamvarg, för ensam stark
Jag dör så, har ett hjärta utav guld men ingen lyckas se det
Här står jag utan att veta vem vill lyckas med det
Men skit i hur jag låter
Det enda som jag vill är egentligen att du försöker förstå mig

Försök förstå, försök förstå mig
Försök förstå, försök förstå mig
Försök förstå, försök förstå, försök förstå mig
Är inte underbarnet, skit i hur jag låter
Försök förstå, försök förstå, förstå mig

Den ena dan är jämt den andra lik
Det e oftast därför som du hör mig prata om samma skit
Har vart begravd under för mycket strul men brutit upp
Så jag är van att dyka ner till botten för att hämta pärlor på en nypa luft
Det här är vanebildande, jag måste in i båset
Skriva versen, spotta ut den, lyssna på den, hitta flåset
In igen, berätta nåt, sätter 40 bars i första tagningen
Det här e min grej, har du nånsin sett nåt sånt?
Jag har sett hur vägen går, sen har jag plöjt min egen
Jag håller drömmen vid liv, jag går till sömns med den
Har en klump i bröstet men det här är inte cancer
Utan en typ av klump du får när du missar chanser
Men jag är inte den som gråter över spilld mjölk
Skippa gnället, gör nåt åt det, sluta spela skinnflöjt
Men det är dagar som det här det brukar slå mig
Att allt jag egentligen vill är att du försöker förstå mig

Försök förstå, försök förstå mig
Försök förstå, försök förstå mig
Försök förstå, Försök förstå, försök förstå mig
Är inte underbarnet, skit i hur jag låter
Försök förstå, Försök förstå, förstå mig

Försök förstå, försök förstå mig
Försök förstå, försök förstå mig
Försök förstå, Försök förstå, försök förstå mig
Är inte underbarnet, skit i hur jag låter
Försök förstå, Försök förstå, förstå mig

Jag pratar med flaskan, jag pratar med flaskan
Asså, ahmen pimpen, syns de pimpen

Essaie de me comprendre

Quoi ?
Maintenant, c'est ma vie
Je ne sais pas

Je me comporte comme un enfant
Et ce n'est que lorsque je serai vieux et gris comme Harrison Ford que j'aurai fini de crier
J'ai déjà fait ces chansons auparavant
Mais je n'ai pleuré à fond que lorsque mes canaux lacrymaux se sont asséchés
Mon cœur est sombre, mais toute ma carapace sourit
Mes yeux sont embrumés, dis-moi maintenant ce que tu vois
Tu vois un jeune garçon qui a grandi et est devenu un homme
Qui a appris de ses erreurs, n'est plus le même
Je suis paresseux, mais quand il s'agit de musique, je suis sans scrupules
Ambitieux, j'y vais à fond
Je ne vais pas attendre quelqu'un dans la circulation, je suis un loup solitaire, car seul on est plus fort
Je meurs comme ça, j'ai un cœur d'or mais personne ne parvient à le voir
Me voici, sans savoir qui veut réussir avec ça
Mais fiche le camp de comment je sonne
Tout ce que je veux, c'est que tu essaies de me comprendre

Essaie de comprendre, essaie de me comprendre
Essaie de comprendre, essaie de me comprendre
Essaie de comprendre, essaie de comprendre, essaie de me comprendre
Je ne suis pas le prodige, fiche le camp de comment je sonne
Essaie de comprendre, essaie de comprendre, comprends-moi

Un jour est toujours pareil au suivant
C'est souvent pour ça que tu m'entends parler du même truc
J'ai été enterré sous trop de problèmes, mais j'ai fait surface
Alors j'ai l'habitude de plonger au fond pour aller chercher des perles avec une pincée d'air
C'est addictif, je dois aller dans le box
Écrire le couplet, le cracher, l'écouter, trouver le flow
Reviens, dis quelque chose, met 40 barres dès la première prise
C'est mon truc, as-tu déjà vu un truc comme ça ?
J'ai vu comment la route était, puis j'ai défriché la mienne
Je garde le rêve en vie, je m'endors avec
J'ai une boule au ventre mais ce n'est pas un cancer
Mais une sorte de boule que tu as quand tu rates tes chances
Mais je ne suis pas du genre à pleurer sur le lait renversé
Oublie les plaintes, fais quelque chose, arrête de jouer de la flûte
Mais ce sont des jours comme ça que ça me frappe
Que tout ce que je veux, c'est que tu essaies de me comprendre

Essaie de comprendre, essaie de me comprendre
Essaie de comprendre, essaie de me comprendre
Essaie de comprendre, essaie de comprendre, essaie de me comprendre
Je ne suis pas le prodige, fiche le camp de comment je sonne
Essaie de comprendre, essaie de comprendre, comprends-moi

Essaie de comprendre, essaie de me comprendre
Essaie de comprendre, essaie de me comprendre
Essaie de comprendre, essaie de comprendre, essaie de me comprendre
Je ne suis pas le prodige, fiche le camp de comment je sonne
Essaie de comprendre, essaie de comprendre, comprends-moi

Je parle à la bouteille, je parle à la bouteille
Assa, ahmen pimpen, syns de pimpen