Lyrics and translation Organismen - Åhnäe

Åhnäe

Inget är över förrän jag har sagt de över, åhnäe
Ni önskar död på mig och mina, åhnäe
Du tror du vet vad jag behöver, åhnäe
Jag trodde du var på min sida, åhnäe, åhnäe
åhnäe, åhnäe
åhnäe, åhnäe
åhnäe, åhnäe (åhnäe, åhnäe)
Jag lämnar alltid de gamla utan att ångra nånting
För vad gör femhundra låtar när allting kommer omkring
Jag står på scenen inte längre bakom någon kuliss
Fick aldrig nåt av nån så jag ger inte någon ett piss
Jag eldar upp hela låten med fotogen över beaten
Spelar du versen för högt i systemet repar den bilen
Har förlorat så mycket men de ba en del utav livet
Tar igen de med polo och limiterade sneakers
Jag vill göra allt rätt men de blir ändå så fel
Ibland så känns de som om mina laster sväljer mig hel
Talar till gud när jag är ensam bara änglarna ser
Jag ger mig aldrig inget som händer kan ändra på de
Inget är över förrän jag har sagt de över åhnäe, åhnäe
Ni önskar död på mig och mina åhnäe, åhnäe
Du tror du vet vad jag behöver åhnäe, åhnäe
Jag trodde du var på min sida åhnäe, åhnäe
åhnäe, åhnäe
åhnäe, åhnäe
åhnäe, åhnäe
åhnäe, åhnäe
Varenda år som passerat som man inte har gått under
är värt att fira till döden, rulla blixtar och dunder
Jag vet att många försöker förstå, tittar i luppen
Jag ger mitt allt för detta om jag så kolar vippen på kuppen
Dom säger respektera hantverket, så jag passar på
Sen pushar dom för skit som stinker mer än den som stank igår
Verkar inte verkligt förräns verkligheten bankar på
Plockar på mig allt som går, till svarta ärr och branschen står
Alla imponeras mer av den som tar sitt första steg
än av den sprungit runt hela jorden, wazzup me de?
Nu skiljs vi alla åt precis som stjärnorna som faller ner
Kanske lät er trampa på mig förr men aldrig mer
Inget är över förrän jag sagt de över åhnäe, åhnäe
Ni önskar död på mig och mina åhnäe, åhnäe
Du tror du vet vad jag behöver åhnäe, åhnäe
Jag trodde du var på min sida åhnäe, åhnäe
åhnäe, åhnäe
åhnäe, åhnäe
åhnäe, ånhäe
åhnäe, åhnäe
Inget är över förrän jag sagt de över åhnäe, åhnäe
Ni önskar död på mig och mina åhnäe, åhnäe
Du tror du vet vad jag behöver åhnäe, åhnäe
Jag trodde du var på min sida åhnäe, åhnäe

Åhnäe

Rien n'est fini tant que je n'ai pas dit que c'était fini, oh non
Vous souhaitez la mort à moi et aux miens, oh non
Tu crois savoir ce dont j'ai besoin, oh non
Je croyais que tu étais de mon côté, oh non, oh non
Oh non, oh non
Oh non, oh non
Oh non, oh non (oh non, oh non)
Je laisse toujours tomber les anciens sans rien regretter
Car que valent cinq cents chansons quand tout est dit
Je suis sur scène, plus dans les coulisses
Je n'ai rien reçu de personne, alors je m'en fous de tout
Je brûle toute la chanson à l'essence sur les beats
Si tu joues le couplet trop fort dans le système, ça abîme la voiture
J'ai tellement perdu, mais ce n'est qu'une partie de la vie
Je me rattrape avec un polo et des baskets en édition limitée
Je veux tout faire correctement, mais ça tourne toujours mal
Parfois, j'ai l'impression que mes vices m'avalent tout entier
Je parle à Dieu quand je suis seul, seuls les anges me voient
Je n'abandonne jamais, rien de ce qui arrive ne peut y changer
Rien n'est fini tant que je n'ai pas dit que c'était fini, oh non
Vous souhaitez la mort à moi et aux miens, oh non
Tu crois savoir ce dont j'ai besoin, oh non
Je croyais que tu étais de mon côté, oh non, oh non
Oh non, oh non
Oh non, oh non
Oh non, oh non
Oh non, oh non
Chaque année passée sans sombrer
mérite d'être fêtée à en faire tomber la foudre et le tonnerre
Je sais que beaucoup essaient de comprendre, ils regardent à la loupe
Je donne tout pour ça, quand bien même je devrais y passer
Ils disent de respecter le travail artisanal, alors j'en profite
Puis ils font la promotion de merde qui pue plus fort que celle qui puait hier
Ça ne semble pas réel jusqu'à ce que la réalité frappe à la porte
Je ramasse tout ce qui passe, jusqu'aux cicatrices noires et que l'industrie s'arrête
Tout le monde est plus impressionné par celui qui fait son premier pas
que par celui qui a fait le tour du monde, qu'est-ce qui se passe ?
Maintenant, nous nous séparons tous comme les étoiles qui tombent
Peut-être vous ai-je laissé me marcher dessus avant, mais plus jamais
Rien n'est fini tant que je n'ai pas dit que c'était fini, oh non
Vous souhaitez la mort à moi et aux miens, oh non
Tu crois savoir ce dont j'ai besoin, oh non
Je croyais que tu étais de mon côté, oh non, oh non
Oh non, oh non
Oh non, oh non
Oh non, oh não
Oh non, oh non
Rien n'est fini tant que je n'ai pas dit que c'était fini, oh non
Vous souhaitez la mort à moi et aux miens, oh non
Tu crois savoir ce dont j'ai besoin, oh non
Je croyais que tu étais de mon côté, oh non, oh non