Organized Konfusion - Invetro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Organized Konfusion - Invetro




Invetro
В пробирке
Verse One
Куплет первый
Two weeks before my old man busted up in her
За две недели до того, как мой старик ворвался в нее,
My moms never walked slow
Моя мама никогда не ходила медленно.
Now she smoke crack, sit back, and listen to talk shows
Теперь она курит крэк, сидит сложа руки и слушает ток-шоу.
I hope she don't eat pork fried rice tonight
Надеюсь, сегодня вечером она не ест жареный рис со свининой,
See, the cholesterol already got my arteries tight
Видишь ли, холестерин уже сжал мои артерии.
I might select even before she injects her lethal chemicals
Возможно, я выберу смерть еще до того, как она введет свои смертельные химикаты,
To wrap the umbilical cords around my neck
Чтобы обмотать пуповину вокруг моей шеи.
Shit, I'm pissin' in the abdomen
Черт, я писаю в животе.
Two and a half weeks old, already thoughts of stabbin' men
Мне две с половиной недели, а я уже думаю о том, чтобы резать людей,
Unravelin' plots and plans for thievin' and shit
Раскрываю заговоры и планы воровства и всякой херни.
Immune to the gospel, not believin' in shit
Невосприимчив к евангелию, ни во что не верю.
Where the fuck do I go from here?
Куда, черт возьми, мне отсюда деваться?
Cuz when the afterbirth disperse it's hard to persevere
Потому что, когда плацента выходит, трудно упорствовать.
I swear I can't fuck with it
Клянусь, я не могу с этим мириться.
She hits about two packs of cigarettes a day and I'm stuck with it
Она выкуривает по две пачки сигарет в день, а я застрял с этим,
The asthmatic, internally scarred from crack addicts
Астматик, с внутренними шрамами от наркоманов,
Who share needles outside in the rain on Kraftmatics
Которые колются иглами на улице под дождем, сидя на картоне,
And laugh at it
И смеются над этим.
I guess for them it seems funny but soon
Наверное, им это кажется забавным, но скоро
I be the nigga who kills for petty money presume
Я буду тем ниггером, который убивает за жалкие гроши, полагаю.
Inside this Temple of Doom we throw the womb
Внутри этого Храма Судьбы мы бросаем чрево.
I bloom to be emitted in June, considered a coon
Я расцветаю, чтобы родиться в июне, считаться енотом,
Livin' my life incomplete though
Проживая свою жизнь неполноценно,
On the edge of destruction, invetro
На грани разрушения, в пробирке.
Chorus (x2)
Припев (x2)
I'd rather not be born
Я бы предпочел не родиться,
Than to be scorned in this world of hate
Чем быть отвергнутым в этом мире ненависти,
Where life escape me and stick me like thorn
Где жизнь ускользает от меня и колет меня, как шип.
Wild like child porn
Дикий, как детская порнография,
-Ography, the autobi of the unborn
-Автобиография нерожденного.
Verse Two
Куплет второй
Overshadowed in darkness where curiosity is my light
Скрытый во тьме, где любопытство - мой свет,
Fear it but very coherent that there's a fifty percent chance that I might
Боюсь этого, но ясно осознаю, что есть пятьдесят процентов вероятности того, что я могу
Not make it in spite of the fact, it's my life
Не выжить, несмотря на то, что это моя жизнь.
And can't take it, knowin' that I'm losin' this fight
И не могу смириться с этим, зная, что проигрываю эту битву
To contradiction
Противоречиям.
The love with the hatred inviting friction
Любовь с ненавистью вызывают трения.
Umbilically inflicted, watchin' my life go down like Christion
Пуповинно зараженный, наблюдаю, как моя жизнь катится вниз, как у Кристиана.
Understand mommy dearest is confused right now
Пойми, мамочка сейчас в замешательстве,
But my faith brings us through someway, somehow
Но моя вера поможет нам пройти через это, так или иначе.
From now I vow to invest the livin', bow only to God
С этого момента я клянусь ценить жизнь, преклоняться только перед Богом.
The coke's tokes and tell-lie-vision violence already got me scarred
Кокаиновые затяжки и насилие по телевизору уже оставили на мне свой след.
Disregard what the devil allowed on my set
Не обращай внимания на то, что дьявол допустил на моем пути.
This city's number one threat, huh
Это главная угроза для города, ха.
Bet I could probably run for mayor on some shit like that one day
Держу пари, что однажды я смогу баллотироваться в мэры на чем-то подобном.
Or get my hustle on, just like my dad, quiet as kept for the long stay
Или займусь своим делом, как мой отец, тихо и надолго.
Flow as a positive form to first step
Плыву как позитивная форма к первому шагу.
I want some friends and a ill-ass fuckin' neighbourhood rep
Я хочу друзей и чертовски крутую репутацию в районе,
600 Benz gooseneck with a Nakamichi system in it
600-й Benz с гусиной шеей и системой Nakamichi внутри,
Graduated from a rookie, rolled-up windows tinted
Вырос из новичка, тонированные стекла подняты.
Desire presented for ice cream, Big Wheels, local rented movies
Желание мороженого, больших колес, местных фильмов напрокат,
From Power Rangers, Lion King, Toy Story and Goonies
От "Могучих рейнджеров", "Короля Льва", "Истории игрушек" и "Балбесов".
But the bomb, at least that's what I heard
Но бомба, по крайней мере, так я слышал.
Beyond my 9 to 5's I write a dope rap song
Помимо моей работы с 9 до 5 я пишу крутой рэп,
But with your insides gone the vision is frail
Но без твоих внутренностей видение слабое.
Dreams can't set sail
Мечты не могут отправиться в плавание
From all that unprotected sex and cold Ballantyne ales
Из-за всего этого незащищенного секса и холодного эля Ballantyne.
Oh well, I still prevail, God always has something in store for me
Ну что ж, я все равно одержу победу, у Бога всегда есть для меня что-то припасенное.
Outside this hell, move on
Вне этого ада, двигайся дальше.
Torn in the eyes of Allah, scorned when the dawn distortion upon
Разорванный в глазах Аллаха, презираемый, когда рассвет искажается,
My abortion clinic visit in the morn
Мой визит в клинику для абортов утром.
Chorus (x2)
Припев (x2)
I'd rather be born, shine as the true and livin'
Я бы предпочел родиться, сиять как истинный и живой,
Spawned to live this gift to the fullest, shit is on
Рожденный, чтобы прожить этот дар сполна, дерьмо продолжается.
Still rethinkin' my position until I'm gone
Все еще переосмысливаю свое положение, пока не ушел.
Mission is to elevate mind
Моя миссия - возвысить разум.
Glisten, destined forever, weather the storm
Блестеть, быть вечным, противостоять буре.





Writer(s): Troy Jamerson, Lawrence Baskerville, A. Best


Attention! Feel free to leave feedback.