Open Your Eyes - Organized Konfusion translation in German

Open Your Eyes

There's just too many rages
Too many infinite screams at night, we're living in concrete cages
Another child is doomed to be torn in his mother's womb
By the spark of the twelve gauges

Sometimes it seems like I can't go on, I can't go on
But when I envision a black man with thorns in his hand on
A crucifix, I get strong, never will I ever let
A devil deceive me again, mislead me
(Ha)

'Cause what I'ma hit you with's gonna hurt
(Yeah)
Because the flesh is meaningless, it remains amongst the dirt
But the soul is uplifted, 10-31-67, I'm God gifted
MC's are changing, it grows like a fungus

Beware of the evil that walks among us, behold a fallen angel
Hark, the rebel, the mark of 6-6-6, the Devil
You better beware 'cause he's comin' behind you
No, it doesn't take long for him to find you

It's a sneak attack black, he's gonna smack you
In the form of a rock that's inside of a capsule
Or maybe in the form of a man
That says to trust me and then begins to shake your hand

But when you examined your hand, you learned
You're alarmed that your palm was disfigured and burned
No, no, no, no, it's not surprising
Open your book, look to the horizon

Start scoping, open your eyes and strive
To study the holy Quran or read the holy Bible
I'm making a getaway plan, it's gonna be a better way
There's gotta be a better day

Hmm, and now I ask, Lord, have mercy upon me
And grant me sight for what I can't see
For you are the shepherd and I shall not want
To front, yes, to be blunt, I won't flunk

For I am blessed with the gift of knowledge
(Yeah)
Without college, but now let's shift
Into the specific dimension that we call earth
Where God gave us the gift of birth

Last but not least, Ephessians 6 tells you to teach the child
Revelation tells about two day swarms, the guns and diseases
Homicides over epidemics and crack vials
Got guns going buck, buck, buck, buck
And when you look up you see a kid got struck

But mentally the blood pours out of the mother's heart
'Cause it hurts to lose to Lucifer's part
(Mmm, yeah)
Yes, for I have seen the light
That shines bright even in the dark of the night

And I thank thee
(I thank thee)
For constantly watching over me
There are about four hundred
And fifty-thousand homeless without housing

Brothers sharing cells and sharing beds
They can't seek a job with this hair that's dread
Sit back and face reality with these lyrics
I hope they can uplift your spirits

(We're living in the last days, we're living in the last days)
'Cause God made water and trees, food, man, woman
Land, fire, grass, animals, clouds and sunrays to shine
On the parents of those twenty-six kids that died last year
(Last year)

And it's a shame, it's a crying shame, uhh
Sometimes I felt that I was there
You better get up and wipe to clear your eyes
And get right with the master of disguise

Öffne deine Augen

Es gibt einfach zu viel Wut
Zu viele unendliche Schreie in der Nacht, wir leben in Betonkäfigen
Ein weiteres Kind ist dazu verdammt, im Mutterleib zerrissen zu werden
Durch den Funken der Zwölfkaliber

Manchmal scheint es, als könnte ich nicht weitermachen, ich kann nicht weitermachen
Aber wenn ich mir einen schwarzen Mann mit Dornen in der Hand vorstelle an
Einem Kruzifix, werde ich stark, niemals werde ich jemals zulassen
Dass ein Teufel mich wieder täuscht, mich irreführt
(Ha)

Denn womit ich dich treffen werde, wird wehtun
(Yeah)
Denn das Fleisch ist bedeutungslos, es bleibt im Dreck zurück
Aber die Seele wird emporgehoben, 31.10.67, ich bin gottbegabt
MCs verändern sich, es wächst wie ein Pilz

Hüte dich vor dem Bösen, das unter uns wandelt, siehe, ein gefallener Engel
Horch, der Rebell, das Zeichen der 6-6-6, der Teufel
Du solltest dich besser in Acht nehmen, denn er kommt von hinten
Nein, es dauert nicht lange, bis er dich findet

Es ist ein hinterhältiger Angriff, Mann, er wird dir eine verpassen
In Form eines Steins, der in einer Kapsel ist
Oder vielleicht in Form eines Mannes
Der sagt, vertrau mir, und dann anfängt, dir die Hand zu schütteln

Aber als du deine Hand untersuchtest, lerntest du
Du bist alarmiert, dass deine Handfläche entstellt und verbrannt war
Nein, nein, nein, nein, es ist nicht überraschend
Öffne dein Buch, blicke zum Horizont

Fang an zu spähen, öffne deine Augen und strebe danach
Den heiligen Koran zu studieren oder die heilige Bibel zu lesen
Ich mache einen Fluchtplan, es wird ein besserer Weg sein
Es muss einen besseren Tag geben

Hmm, und nun bitte ich, Herr, erbarme Dich meiner
Und gib mir Sicht für das, was ich nicht sehen kann
Denn Du bist der Hirte, und mir wird nichts mangeln
Zu prahlen, ja, um ehrlich zu sein, ich werde nicht versagen

Denn ich bin gesegnet mit der Gabe des Wissens
(Yeah)
Ohne College, aber lass uns nun wechseln
In die spezifische Dimension, die wir Erde nennen
Wo Gott uns das Geschenk der Geburt gab

Zu guter Letzt, Epheser 6 sagt dir, das Kind zu lehren
Die Offenbarung erzählt von zweitägigen Schwärmen, den Waffen und Krankheiten
Morde wegen Epidemien und Crack-Fläschchen
Haben Waffen, die buck, buck, buck, buck machen
Und wenn du aufschaust, siehst du, ein Kind wurde getroffen

Aber mental strömt das Blut aus dem Herzen der Mutter
Denn es tut weh, sich Luzifer geschlagen zu geben
(Mmm, yeah)
Ja, denn ich habe das Licht gesehen
Das hell scheint, selbst in der Dunkelheit der Nacht

Und ich danke Dir
(Ich danke Dir)
Dafür, dass Du ständig über mich wachst
Es gibt ungefähr vierhundert
Und fünfzigtausend Obdachlose ohne Unterkunft

Brüder, die Zellen teilen und Betten teilen
Sie können keinen Job suchen mit diesen Dreadlocks
Lehn dich zurück und stelle dich der Realität mit diesen Texten
Ich hoffe, sie können deinen Geist erheben

(Wir leben in den letzten Tagen, wir leben in den letzten Tagen)
Denn Gott schuf Wasser und Bäume, Nahrung, Mann, Frau
Land, Feuer, Gras, Tiere, Wolken und Sonnenstrahlen, um zu scheinen
Auf die Eltern jener sechsundzwanzig Kinder, die letztes Jahr starben
(Letztes Jahr)

Und es ist eine Schande, es ist eine himmelschreiende Schande, uhh
Manchmal fühlte es sich an, als wäre ich dabei gewesen
Du stehst besser auf und wischst dir die Augen klar
Und komm ins Reine mit dem Meister der Täuschung