ultra soul (Music Box) - Orgel Sound J-Pop translation in German

ultra soul (Music Box)

どれだけがんばりゃいい 誰かのためなの?
分かっているのに 決意(おもい)は揺らぐ

結末ばかりに気を取られ この瞬間（とき）を楽しめない メマイ...

夢じゃないあれもこれも その手でドアを開けましょう
祝福が欲しいのなら 悲しみを知り 独りで泣きましょう
そして輝くウルトラソウル

おのれの限界に 気づいたつもりかい?
かすり傷さえも 無いまま終わりそう

一番大事な人がホラ いつでもあなたを見てる I can tell

夢じゃないあれもこれも 今こそ胸をはりましょう
祝福が欲しいのなら 底無しのペイン 迎えてあげましょう
そして戦うウルトラソウル

希望と失望に遊ばれて 鍛え抜かれる
Do it, do it, do it, do it

夢じゃないあれもこれも 今こそ胸をはりましょう
祝福が欲しいのなら 歓びを知り パーっとばらまけ
ホントだらけあれもこれも その真っただ中 暴れてやりましょう
そして羽ばたくウルトラソウル

ウルトラソウル

ultra soul (Spieluhr)

Wie sehr muss ich mich anstrengen? Ist es für jemand anderen?
Obwohl ich es weiß, meine Entschlossenheit (mein Gefühl) schwankt.

Nur auf das Ende fixiert, kannst du diesen Moment nicht genießen. Schwindel...

Kein Traum ist all dies und das, öffne die Tür mit deiner Hand!
Wenn du Segen wünschst, erkenne die Trauer und weine allein.
Und dann die strahlende Ultra Soul!

Glaubst du, deine eigenen Grenzen erkannt zu haben?
Es scheint, als würdest du ohne auch nur einen Kratzer enden.

Siehst du, die Person, die dir am wichtigsten ist, beobachtet dich immer. Ich kann es dir sagen.

Kein Traum ist all dies und das, jetzt ist die Zeit, die Brust herauszustrecken!
Wenn du Segen wünschst, nimm den bodenlosen Schmerz an.
Und dann die kämpfende Ultra Soul!

Von Hoffnung und Enttäuschung hin- und hergeworfen, wirst du gestählt.
Tu es, tu es, tu es, tu es!

Kein Traum ist all dies und das, jetzt ist die Zeit, die Brust herauszustrecken!
Wenn du Segen wünschst, erkenne die Freude und verteile sie überschwänglich!
Voller Wahrheit ist all dies und das, mittenmang, tob dich darin richtig aus!
Und dann die emporfliegende Ultra Soul!

Ultra Soul!