さよならのオーシャン Originally Performed by 杉山清貴 - Orgel Sound J-Pop translation in Russian

さよならのオーシャン Originally Performed by 杉山清貴

引き潮の波が
八月の愛を今 飲み込むよ
君が落とす助手席の涙

奪えずに走る

独りで黙って
髪を切ったのはただ 僕のせい?
きっと同じ夢に急がせた
若さだけ 悔やんでも 遅くて
ダッシュボードにあの日
綴った文字も
さよなら... オーシャン
愛の海 泳いだ季節が戻るなら
I CAN BELIEVE... "TENDERNESS"
目を伏せた瞳に もいちどだけ LOVIN' YOU

砂浜に止めた
車に海鳥たち 怯え飛つ
君はまるで 逆光線だね
黙り込む眩しさが痛くて
夕立ちにあわてた
微笑み 今も
さよなら... オーシャン
銀の涙 戯いだ二人が戻るなら
I CAN BELIEVE... "TENDERNESS"
夏色の涙に もういちどだけ LOVIN' YOU

溜息に曇るメモリー
君の胸に焼きつけて
さよなら... オーシャン
愛の海 泳いだ季節が戻るなら
さよなら... オーシャン
夏色の涙に もういちどだけ LOVIN' YOU

Прощай, океан. В оригинале исполняет 杉山清貴

Отливная волна
поглощает сейчас нашу августовскую любовь.
Твои слёзы на пассажирском сиденье

не в силах я остановить,

молча еду один.
Ты остригла волосы – это только моя вина?
Наверное, я торопил нас к одной мечте,
только молодость… жалеть уже поздно.
На приборной панели в тот день
написанные тобой слова.
Прощай… океан.
Если бы вернулось время, когда мы купались в море любви,
I CAN BELIEVE... "TENDERNESS"
В твои опущенные глаза ещё раз взглянуть, LOVIN' YOU

У машины, что стоит на берегу,
в испуге взлетают морские птицы.
Ты словно в контровом свете,
молчишь, и эта ослепительность причиняет мне боль.
Спешащая скрыться от ливня,
твоя улыбка и сейчас
прощай… океан.
Если бы вернулись те двое, что играли с серебряными слезами,
I CAN BELIEVE... "TENDERNESS"
В слёзы цвета лета ещё раз взглянуть, LOVIN' YOU

Воспоминания, затуманенные вздохом.
Хочу, чтоб они остались в твоей груди.
Прощай… океан.
Если бы вернулось время, когда мы купались в море любви,
Прощай… океан.
В слёзы цвета лета ещё раз взглянуть, LOVIN' YOU