キッス ~帰り道のラブソング~ (Originally Performed by テゴマス) - Orgel Sound J-Pop translation in Russian

キッス ~帰り道のラブソング~ (Originally Performed by テゴマス)

二人きりの公園 帰り道の指定席
いつもよりはしゃいでる君を見つめ聞いてみた
「もしも明日世界が無くなったらどうする？」

君は何も言わずに僕の腕をぎゅうっとしたね
ねぇ こっちを向いていて
唇が近すぎてドキドキ止まらない

どんな君もどんな時も受け止めるから
もしも心が傷ついて涙こぼれる時は
世界中を敵にしても君を守るよ
I LOVE YOU 言葉はいらないよ
君が最後のキッス いつまでも

いつもの分かれ道で なにもできない
わかってる
ほっぺた膨らませて 手を離して
もう行くね
ねぇ こっちを向いていて
唇に近すぎてドキドキ止まらない

こんな僕も 君がいれば 強くなれるよ
恋は不思議な魔法だね 何も怖くないから
世界中を敵にしても離しはしない
Stand By me 誰かじゃダメなんだ
君にずっとそばにいてほしい

あぁ 無邪気な素顔のまま 君は言う
「ねぇ お婆ちゃんになっても キスしてくれるの？」
ねぇ そのときには ボクも同じだよ
繋いだ手 離しはしないから

どんな君もどんな時も受け止めるから
もしも心が傷ついて涙こぼれる時は
世界中を敵にしても君を守るよ
I LOVE YOU 言葉はいらないよ
君が最後のキッス いつまでも

Поцелуй ~ Любовная песня по дороге домой ~ (В оригинале исполняет Тегомас)

Парк только для нас двоих, наши места по дороге домой.
Глядя на тебя, сегодня такую озорную, я спросил:
"Что, если бы завтра мир перестал существовать?"

Ты ничего не ответила и просто крепко обняла меня.
Эй, посмотри на меня.
Твои губы так близко, что моё сердце бешено колотится.

Какой бы ты ни была, что бы ни случилось, я приму тебя.
Если твоё сердце будет разбито и ты будешь плакать,
Я буду защищать тебя, даже если весь мир будет против.
Я люблю тебя, слова не нужны.
Ты - мой последний поцелуй, навсегда.

На нашем обычном перекрестке я ничего не могу поделать.
Я понимаю.
Надув губки, ты отпускаешь мою руку
и говоришь: "Я пошла".
Эй, посмотри на меня.
Твои губы так близко, что моё сердце бешено колотится.

Даже такой, как я, могу быть сильным, когда ты рядом.
Любовь - это странная магия, с ней мне ничего не страшно.
Даже если весь мир будет против, я не отпущу тебя.
Будь со мной, только ты мне нужна.
Я хочу, чтобы ты всегда была рядом.

Ах, ты, как всегда, с невинным лицом, спрашиваешь:
"Дорогой, ты будешь целовать меня, когда я стану бабушкой?"
Эй, к тому времени я буду чувствовать то же самое.
Я никогда не отпущу твою руку.

Какой бы ты ни была, что бы ни случилось, я приму тебя.
Если твоё сердце будет разбито и ты будешь плакать,
Я буду защищать тебя, даже если весь мир будет против.
Я люблю тебя, слова не нужны.
Ты - мой последний поцелуй, навсегда.