サヨナラホームラン Originally Performed by スガシカオ - Orgel Sound J-Pop translation in Russian

サヨナラホームラン Originally Performed by スガシカオ

何も手につかずに 夜の八時 ぼうっと見てるテレビ
"おれ、この先、どうしよう・・・"
誰かが打ったツーランホームラン

みんな笑い抱き合って そのシーンが眩しすぎたんだ
ほんとはぼくだって 誰かを笑顔にしてみたりしたい
ぼくの部屋は今日も カーテンを閉めたまま
このままでいいのか? いいわけないだろう・・・
明日という言葉は どうして明るいって書くんだろう?
明るい日じゃなかったら 誰も明日を待たないからか・・・
"本当のぼくはきっと こんな奴じゃないはずなんです"
そう叫ぶぼくはたぶん 間違いなくそーゆー奴
明日が見えないから カーテンは閉めたまま
とっくに気づいてるよ このままじゃダメなこと
9回裏まさかの 逆転サヨナラホームラン
まだゴールじゃないだろ? カーテンあけた夜
君と電話きった後 なんだか涙があふれた
確かな言葉なんて 何一つ君に言えなかった
誰かじゃなくぼくのため 誰かじゃなくて君のため
どこかじゃなくここで いつかじゃなく 今 この時を・・・

何も手につかずに 夜の八時 ぼうっと見てるテレビ
"おれ、この先、どうしよう・・・"
誰かが打ったツーランホームラン

Прощальный хоум-ран в исполнении Сга Сикао

Ничего не могу с собой поделать, восемь часов вечера, тупо смотрю телевизор.
"Что мне делать дальше?..."
Кто-то выбил двухочковый хоум-ран.

Все смеются, обнимаются, и эта сцена была слишком ослепительна.
На самом деле, я тоже хочу попробовать кого-нибудь осчастливить.
В моей комнате и сегодня задернуты шторы.
Может, так и остаться? Нет, так нельзя...
Интересно, почему слово "завтра" пишется со значением "светлый"?
Наверное, потому, что если бы день не был светлым, никто бы не ждал завтрашнего дня...
"Настоящий я, наверняка, не такой, как все думают".
Я, который кричит об этом, вероятно, именно такой, как все думают.
Я не вижу завтрашнего дня, поэтому шторы остаются задернутыми.
Я уже давно понял, что так больше продолжаться не может.
Неожиданный поворотный хоум-ран в нижней части 9-го иннинга.
Это еще не конец, не так ли? Ночь с открытыми шторами.
После того, как мы с тобой поговорили по телефону, у меня потекли слезы.
Я не смог сказать тебе ни одного уверенного слова.
Не для кого-то, а для себя. Не для кого-то, а для тебя.
Не где-то, а здесь. Не когда-нибудь, а сейчас, в этот самый момент...

Ничего не могу с собой поделать, восемь часов вечера, тупо смотрю телевизор.
"Что мне делать дальше?..."
Кто-то выбил двухочковый хоум-ран.