Orgel Sound J-Pop - サンキュ. (オルゴール) - translation of the lyrics into Russian




サンキュ. (オルゴール)
Спасибо. (Музыкальная шкатулка)
何も聞かずに
Ты ничего не спрашивая
つきあってくれてサンキュ
Проводила со мной время, спасибо
季節外れの花火
Внезапный фейерверк,
水はったバケツ持って
Ты побежала с ведром воды,
煙に襲われて走りながら
Задыхаясь от дыма, и на бегу
"キレイ" 涙目で言うから
"Красиво", сказала со слезами на глазах,
笑っちゃったじゃない
Я не смог сдержать смех.
...来てくれて良かった
...Я рад, что ты была рядом
何も言わずに
Ты ничего не говоря
つきあってくれてサンキュ
Проводила со мной время, спасибо
煙の匂い残る
На скамейке в парке
公園のブランコで
с запахом дыма.
話のきっかけを探して黙ったら
Когда я замолчал, ища тему для разговора,
急に鼻歌 歌うから
Ты внезапно запела.
笑っちゃったじゃない
Я не смог сдержать смех.
...いてくれて良かった
...Я рад, что ты была рядом
"今日 彼に さよならしたんだ
"Сегодня я рассталась.
泣かなかったし 責めなかった"
Не плакала и не винила"
"えらかったね"って
"Молодец",
あなたが言ってくれるから
Сказал ты. И от твоих слов,
ポロポロ弱い言葉
Слова, которые были слабыми,
こぼれてきそうになる
Казалось, рассыпятся на части.
"好きだったのにな"
его любила",
言っちゃった後 泣けてきた
Сказала и заплакала.
また涙目のあなたを見て
Я снова увидел твои слезы на глазах
笑って泣いた
И рассмеялся со слезами на глазах
"ちょっとカッコ悪いけど
"Это выглядит нелепо,
髪切るならつきあうよ" なんて
Но если ты подстрижешь волосы, я буду встречаться с тобой",
笑っちゃったじゃない
Я не смог сдержать смех.
来てくれて良かった
Я рад, что ты была рядом
いてくれて良かった
Я рад, что ты была рядом
今日はホンと ...サンキュ
Спасибо тебе сегодня... за все





Writer(s): Dido Armstrong, Paul Herman


Attention! Feel free to leave feedback.