Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
タイヨウのうた Originally Performed By Kaoru Amane (オルゴール)
Песня солнца Изначально исполняла Каору Амане (Орган)
ふるえている
私の手に
Твоей
рукой
через
дрожь
моих
рук,
はじめて君が触れて
Я
вновь
почувствовал
мир,
позабытый
вокруг.
優しい気持ち
あたたかさに
Тепло
и
нежность
дали
новой
жизни
росток.
やっと気づいたんだ
Я
наконец
все
понял.
閉ざした窓
開ければ
Открыв
закрытое
окно,
新しい風が吹いた
Я
впустил
свежий
воздух
и
новое
слово.
笑って
泣いて
君と出会えて
Сквозь
смех
и
слезы
мы
повстречались
с
тобой.
見える
世界は
輝きだした
Мир
расцвел
вокруг
меня,
озаренный
красотой.
ひまわり揺れる
タイヨウの下で
Подсолнухи
качаются
под
солнцем
внизу,
感じていた
風を
君を
А
я
чувствую
ветер,
и
тебя
я
в
нем
чувствую.
信じること
迷うことも
Я
верю
и
сомневаюсь,
порой
я
могу
замереть.
立ち止まることも全部
Но
все
это
часть
жизни,
что
я
должен
прожить.
私が今
ここで生きてる
Я
живу
здесь
и
сейчас,
и
в
этом
мой
ответ.
モノクロの毎日が
Монохромные
будни
расцветили
краски,
色づいてゆくように
А
я
вновь
обретаю
жизнь,
как
чудесные
сказки.
笑って
泣いて
君と出会えて
Сквозь
смех
и
слезы
мы
повстречались
с
тобой.
続く
未来は
輝いていた
Я
вижу
светлое
будущее,
что
сияет
передо
мной.
ひまわり揺れる
タイヨウの下で
Подсолнухи
качаются
под
солнцем
внизу,
私のまま
明日を歌うよ
И
я
останусь
собой,
но
вместе
с
тобой
я
пойду.
限りある日々を
止まらない時間を
Дни
текут
как
вода,
но
время
нельзя
остановить,
どれだけ愛せるかな?
愛せるよね
Как
сильно
смогу
любить,
как
сильно
сумею
ценить?
君がいれば
光さえも
Ведь
рядом
с
тобой
я
и
сам
становлюсь
светом.
笑って
泣いて
君と出会えて
Сквозь
смех
и
слезы
мы
повстречались
с
тобой.
続く未来は
輝いていた
Я
вижу
светлое
будущее,
что
сияет
передо
мной.
ひまわり揺れる
タイヨウの下で
Подсолнухи
качаются
под
солнцем
внизу,
私のまま
明日を
И
я
останусь
собой.
Я
буду
петь
о
завтрашнем
дне.
ありがとう
伝えたい
今なら言えるよ
Спасибо,
я
хочу
сказать,
пока
не
стало
поздно.
過ごした季節も
忘れはしないよ
Проведенное
время
не
забудется
никогда.
ひまわり揺れる
タイヨウのように
Пусть
подсолнухи
качаются
под
солнцем,
как
тогда.
私のうた
君を
照らすよ
Моя
песня
будет
освещать
твой
путь,
как
всегда.
私のまま
君を...
Останешься
собой,
даря
свет...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.