ナギイチ Originally Performed by NMB48 - Orgel Sound J-Pop translation in German

ナギイチ Originally Performed by NMB48

灼熱の砂浜
寝そべった水着ショー
海のその青さ

空まで染みる
散らばったジュエルが
キラキラと輝いて
目移りするなら盗んじゃえ!

そばにいすぎて
慣れてしまった
大事なものが
ここに あるよ きっと...
思い出せ！

渚で一番かわいいGirl
あなたはどの娘を指差すの?
ナギイチ はっきりしようじゃないか
夏の恋は 誰と... 誰とする?

ハンパない太陽
照りつける光と影
どこが熱いかとか
見当つかない
どれくらい思えば
愛しさをかたちにして
あなたまでちゃんと伝わるの?

友達じゃなく
恋人じゃない
自由な距離さ
いつの 日にか きっと...
わかるんだ

渚で一番かわいいGirl
当然 私は自信ある
ナギイチ 白黒つけようじゃないか
夢の中でキスを... キスをしよう

渚で一番かわいいGirl
あなたはどの娘を指差すの?
ナギイチ はっきりしようじゃないか
答えなさい 誰と... 誰と...
夏の恋は 結局 私でしょう?

Nagiichi - Ursprünglich von NMB48

Sengender Sandstrand
Eine Bikini-Show im Liegen
Das Blau des Meeres

Färbt bis zum Himmel
Verstreute Juwelen
Funkeln und glitzern
Wenn du dich nicht entscheiden kannst, stiehl sie dir einfach!

Weil ich dir zu nah bin
Hast du dich daran gewöhnt
Dass etwas Wichtiges
Genau hier ist, sicher...
Erinnere dich!

Das süßeste Mädchen am Strand (Nagisa de ichiban kawaii Girl)
Auf welches Mädchen zeigst du?
Nagiichi, lass es uns klären
Mit wem... Mit wem wirst du deine Sommerliebe erleben?

Die unerbittliche Sonne
Brennendes Licht und Schatten
Wo es heiß ist
Kann ich nicht ahnen
Wie sehr muss ich an dich denken
Um meine Liebe Gestalt annehmen zu lassen
Damit sie dich richtig erreicht?

Nicht als Freundin
Nicht als Geliebte
Ein freier Abstand
Eines Tages sicher...
Wirst du es verstehen

Das süßeste Mädchen am Strand (Nagisa de ichiban kawaii Girl)
Natürlich bin ich selbstbewusst
Nagiichi, lass uns Klarheit schaffen
Im Traum küssen wir uns... Lass uns küssen

Das süßeste Mädchen am Strand (Nagisa de ichiban kawaii Girl)
Auf welches Mädchen zeigst du?
Nagiichi, lass es uns klären
Antworte mir! Mit wem... Mit wem...
Deine Sommerliebe bin am Ende doch ich, oder?