ピストル Originally Performed by Acid Black Cherry - Orgel Sound J-Pop translation in Russian

ピストル Originally Performed by Acid Black Cherry

ねぇちょっとしらけさせないで
愛の蜜をこぼさないで
自慢のピストルを

ここに突き付けて
針に糸を通す様に
果実握り潰す様に
ギリギリの天国へ
ほらカウントダウンを開始

溢れだしちゃう場所に触って
アイツよりSな言葉で
もっと変身させて
目をそらさないで
囁きかけて
喉を塞いで
少し焦らして
虚ろな目で感じて
待ちわびたshow time
弾は一発ルーレット
狙い定めピストル咥え
とけるまで kiss!

Let's get out dance!
Crazy! I have nothing!
Baby! 止まんないで!
灼熱を詰め込んで
ロシアンエクスタシー 発射(だ)して!
Crash me! I'm coming! My soul!
Break out! 突き裂いて!
快楽という痛みで
強がりさえも撃ち抜いて Bang!

淫乱なペットはおキライ?
アイツさえ認めたテクニック
ほらsexは才能って
ABCも唄ってる
もう一度鳴いてごらんなさい
アイツが好きだった技で
秒速3センチ もうウソつけない
舌をのばして
愛を垂れ流して
溢れたゼリー光るジュエリー
混ざり合い kiss!

Let's get out dance!
Crazy! I have nothing!
Baby! 止まんないで!
天国はもうすぐそこ
私を置いて逝かないで
Crash me! I'm coming! My soul!
Break out! 突き裂いて!
暴走という現実で
消えないアイツも撃ち抜いて Bang!
Crack! Pain! Shoot me! Wake up!

もうありきたりな
愛の言葉なんか
流行りの唄で
腐るくらい聞き飽きた
カッコつけてないで
我慢できないトリガー
勃ったリボルバー
ちょっと触れば
弾け飛び kiss!

Let's get out dance!
Crazy! I have nothing!
Baby! 止まんないで!
灼熱を詰め込んで
ロシアンエクスタシー 発射だして!
Crash me! I'm coming! My soul!
Break out! Pull the trigger!
昇天という弾丸で
弱い私も撃ち抜いて Bang!
Crack! Pain! Shoot me! Wake up!

Пистолет. В оригинале исполняет Acid Black Cherry

Эй, не порть момент,
Не проливай нектар любви.
Твой хваленый пистолет,

Приставь его сюда.
Как нитка входит в игольное ушко,
Как сок вытекает из раздавленного плода,
На грани небесного блаженства.
Давай, запускай обратный отсчет.

Прикоснись туда, где все изливается,
Словами по-настоящему грязными,
Измени меня еще сильнее.
Не отводи взгляд,
Шепчи мне на ухо,
Перехвати дыхание.
Помучай меня ожиданием,
Позволь почувствовать пустым взглядом,
Долгожданное шоу начинается.
Один патрон, как в русской рулетке,
Целясь точно, сжимая пистолет в руках,
Целуй меня до полного расстворения!

Давай пустимся в пляс!
Безумие! У меня ничего нет!
Малыш! Не останавливайся!
Наполняя жгучей страстью,
Русский экстаз, выстрели!
Разбей меня! Я иду! Душа моя!
Взорвись! Пронзи меня!
Болью наслаждения,
Пронзи даже притворство, бах!

Не любишь развратных кошечек?
Технику, которую оценил даже он.
Видишь, секс — это талант,
О чем поет даже ABC.
Давай, сделай это еще раз,
Тем приемом, что ему так нравился.
Три сантиметра в секунду, больше не лги.
Высунь язычок,
Позволь любви изливаться,
Сверкающие, как драгоценности, капли.
Смешиваясь в поцелуе!

Давай пустимся в пляс!
Безумие! У меня ничего нет!
Малыш! Не останавливайся!
Небеса уже близко,
Не оставляй меня здесь одну.
Разбей меня! Я иду! Душа моя!
Взорвись! Пронзи меня!
Реальностью безумия,
Пронзи воспоминания о нем, бах!
Хруст! Боль! Стреляй! Пробуди меня!

С меня довольно
Банальных слов о любви,
Популярных песен,
Я устала от них до тошноты.
Хватит строить из себя мачо,
Нажми на курок, не сдерживайся,
Возбужденный револьвер.
Одно касание,
И пуля вылетит в поцелуе!

Давай пустимся в пляс!
Безумие! У меня ничего нет!
Малыш! Не останавливайся!
Наполняя жгучей страстью,
Русский экстаз, выстрели!
Разбей меня! Я иду! Душа моя!
Взорвись! Нажми на курок!
Пулей, что возносит на небеса,
Пронзи мою слабость, бах!
Хруст! Боль! Стреляй! Пробуди меня!