Orgel Sound J-Pop - ブルーベリー・ヒル - translation of the lyrics into German




ブルーベリー・ヒル
Blaubeerhügel
はじめてあった日の
Am Tag, als wir uns das erste Mal trafen,
思い出のあの丘
jener Hügel unserer Erinnerung.
銀色の月の下
Unter dem silbernen Mond,
腕くんで歩いた
gingen wir Arm in Arm.
思い出の丘ただ一つ
Der Hügel der Erinnerung, unser einziger,
流れる星に祈ったの
zu einer Sternschnuppe betete ich:
あなたといつまでも
Mit dir für immer,
このままでいたいのよ
genau so möchte ich bleiben.
思い出の丘ただ一つ
Der Hügel der Erinnerung, unser einziger,
流れる星に祈ったの
zu einer Sternschnuppe betete ich:
あなたといつまでも
Mit dir für immer,
このままでいたいのよ
genau so möchte ich bleiben.
はじめてあった日の
Am Tag, als wir uns das erste Mal trafen,
思い出のあの丘
jener Hügel unserer Erinnerung.
銀色の月の下
Unter dem silbernen Mond,
腕くんで歩いた
gingen wir Arm in Arm.
思い出の丘ただ一つ
Der Hügel der Erinnerung, unser einziger,
流れる星に祈ったの
zu einer Sternschnuppe betete ich:
あなたといつまでも
Mit dir für immer,
このままでいたいのよ
genau so möchte ich bleiben.
思い出の丘ただ一つ
Der Hügel der Erinnerung, unser einziger,
流れる星に祈ったの
zu einer Sternschnuppe betete ich:
あなたといつまでも
Mit dir für immer,
このままでいたいのよ
genau so möchte ich bleiben.






Attention! Feel free to leave feedback.