ロード Originally Performed by THE虎舞竜 - Orgel Sound J-Pop translation in Russian

ロード Originally Performed by THE虎舞竜

ちょうど一年前にこの道を通った夜
昨日の事のように今はっきりと想い出す
大雪が降ったせいで 車は長い列さ

どこまでも続く赤いテールランプが綺麗で

サイドシートの君はまるで子供のように
微笑を浮かべたまま 眠れる森の少女
ゆすって起こした俺を 恨めしそうににらんで
俺の手を握り返し 「愛がほしい...」と言った

何でもないような事が 幸せだったと思う
何でもない夜の事 二度とは戻れない夜

子供が出来たと君は 戸惑いながら話し
うつむき口を閉じて 深いため息を吐く
春が来るのを待って 二人で暮らそうかと
微笑む俺に泣きつき いつまでも抱き合ってた

何でもないような事が 幸せだったと思う
何でもない夜の事 二度とは戻れない夜

冬も終わりに近づき 借りたての部屋の中
突然闇に落とした 悪夢のような電話
病室のベットの上 まるで子供のように
微笑みを浮かべたまま 眠れる森の少女

ちょうど一年前に この道を通った夜
あの時と同じように 雪がちらついている

何でもないような事が幸せだったと思う
何でもない夜の事 二度とは戻れない夜

何でもないような事が幸せだったと思う
何でもない夜の事 二度とは戻れない夜

Дорога. Оригинальное исполнение THE虎舞竜

Ровно год назад, когда я ехал по этой дороге ночью,
Сейчас всё помню так ясно, словно это было вчера.
Из-за сильного снегопада машины выстроились в длинную очередь.

Красные задние фонари, тянувшиеся до самого горизонта, были так красивы.

Ты на пассажирском сиденье, словно ребёнок,
Улыбалась во сне, словно спящая принцесса.
Ты сердито посмотрела на меня, когда я тебя разбудил,
Сжала мою руку в ответ и сказала: «Мне нужна любовь...»

Думаю, мы были счастливы в те самые обычные моменты.
Обычная ночь, которая больше никогда не повторится.

Ты растерянно сообщила, что у нас будет ребёнок,
Опустила глаза и тяжело вздохнула.
Я улыбнулся и предложил нам пожениться, как только придёт весна,
А ты прижалась ко мне в слезах, и мы долго обнимались.

Думаю, мы были счастливы в те самые обычные моменты.
Обычная ночь, которая больше никогда не повторится.

Зима подходила к концу, мы были в нашей съёмной квартире,
Когда меня внезапно настиг кошмарный телефонный звонок.
На больничной койке ты лежала, словно ребёнок,
Улыбаясь во сне, словно спящая принцесса.

Ровно год назад, когда я ехал по этой дороге ночью,
Так же, как и тогда, шёл лёгкий снег.

Думаю, мы были счастливы в те самые обычные моменты.
Обычная ночь, которая больше никогда не повторится.

Думаю, мы были счастливы в те самые обычные моменты.
Обычная ночь, которая больше никогда не повторится.