燃えろいい女 Originally Performed by 世良公則&ツイスト - Orgel Sound J-Pop translation in German

燃えろいい女 Originally Performed by 世良公則&ツイスト

またひとつきらめく風が
この街を散歩する
恋の季節かがやかせては

狂わせる俺の心
おびえた男心をさらって
ふり向きもしない女
夏の午後を燃きつくせ
熱い熱いまなざし
燃えろいい女 燃えろ夏子
まぶしすぎる お前との出逢い

通り過ぎる乾いた風に
くちづけをやさしげに
ときめく街触れ合う素肌
かげろうがあやしくつつむ
とびかう噂の中を
自由にかけぬけてゆく女
笑顔の似合う娘より
ちょっときどったまなざし
燃えろいい女 燃えろ夏子
はずむ夕陽 お前との出逢い

燃えろいい女 燃えろ夏子
まぶしすぎる お前との出逢い

Brenne, tolle Frau - Ursprünglich aufgeführt von Masanori Sera & Twist

Wieder streift ein glitzernder Wind
durch diese Stadt spazieren.
Er lässt die Jahreszeit der Liebe strahlen

und macht mein Herz verrückt.
Du raubst das verängstigte Herz eines Mannes
und bist eine Frau, die sich nicht einmal umdreht.
Lass den Sommernachmittag verbrennen
mit deinem heißen, heißen Blick.
Brenne, tolle Frau! Brenne, Natsuko!
Zu blendend ist die Begegnung mit dir.

Dem vorbeiziehenden trockenen Wind
schenkst du sanft einen Kuss.
Die pulsierende Stadt, sich berührende Haut,
der Hitzedunst umhüllt es geheimnisvoll.
Mitten durch die umherfliegenden Gerüchte
eilt eine Frau frei hindurch.
Mehr als ein Mädchen, dem ein Lächeln steht,
hast du einen etwas koketten Blick.
Brenne, tolle Frau! Brenne, Natsuko!
Die lebhafte Abendsonne, die Begegnung mit dir.

Brenne, tolle Frau! Brenne, Natsuko!
Zu blendend ist die Begegnung mit dir.