Orgel Sound J-Pop - 芽ばえ Originally Performed by 麻丘めぐみ - translation of the lyrics into Russian




芽ばえ Originally Performed by 麻丘めぐみ
Росток. Исполняет Маюми Асаока
もしも あの日 あなたに あわなければ
Если бы в тот день я тебя не встретила,
この私はどんな 女の子になっていたでしょう
Какой бы девушкой я стала, скажи?
足に豆をこさえて 街から街
Натерла бы ноги до мозолей,
行くあてもないのに
Блуждая бесцельно из города в город,
泪で歩いていたでしょう
В слезах бы бродила, наверно, одна.
悪い遊びおぼえて いけない子と
Научилась бы дурным забавам,
人に呼ばれて 泣いたでしょう
С плохими ребятами связалась бы я.
今も思い出すたび 胸が痛む
Сердце сжимается от одной мысли,
もうあなたのそばを
Что больше тебя я
離れないわ
Не увижу никогда.
もしもあの日 あなたに逢わなければ
Если бы в тот день я тебя не встретила,
この私はどんな 女の子になっていたでしょう
Какой бы девушкой я стала, скажи?
誰か人に心を 盗みとられ
Украла бы чье-то сердце однажды
神の裁きを 受けたでしょう
И божьего суда бы не избежала.
今も思い出すたび 恐くなるわ
Становится страшно от одной мысли,
もうあなたのそばを
Что больше тебя я
離れないわ
Не увижу никогда.






Attention! Feel free to leave feedback.