言えずのアイ・ライク・ユー Originally Performed By ゆず (オルゴール) - Orgel Sound J-Pop translation in German

言えずのアイ・ライク・ユー Originally Performed By ゆず (オルゴール)

今も言えずの I Like You 君に触れたい I Need You
叶わない恋としても諦めきれない My Everyday
疲れていても逢いに行くよ 忙しくても逢いたいよ

さえない毎日だって虹をかける様な Everyday
君以外の他の誰かなら、こんなにも上手に話せるのに
生まれついてのお調子者さ どんなピンチにもかわしてきたはずなのに
だけど君の前じゃさえないトークで空回り
こんなはずじゃないのに ないはずなのに
今も言えずの I Like You 君に触れたい I Need You
叶わない恋としても諦めきれない My Everyday
疲れていても逢いに行くよ 忙しくても逢いたいよ
さえない毎日だって虹をかける様な Everyday
気がつけばいつも君を探してる こんなところに君が居るはずもないのに
追いかける程遠くなってゆく 君の心は今日もあの人の元へ
いつか君のハートに辿り着けるのなら
迷うことなんてないのに ないはずなのに
夢に見る程 I Want You できる事なら You Say Yes
届かない距離としても抱きしめたいよ I Wana Hold You
寂しい時は電話して 駆けつけるから急いで
奇跡でも構わないから君が溢れそう All You Need is Love
今も言えずの I Like You 君に触れたい I Need You
叶わない恋としても諦めきれない My Everyday
疲れていても逢いに行くよ 忙しくても逢いたいよ
さえない毎日だって虹をかける様な Everyday

Iezu no I Like You (Unausgesprochenes 'I Like You') Ursprünglich gesungen von Yuzu (Orgel)

Immer noch kann ich nicht sagen "I Like You", ich will dich berühren "I Need You"
Auch wenn es eine unerfüllte Liebe ist, kann ich nicht aufgeben, mein Alltag (My Everyday)
Auch wenn ich müde bin, komme ich dich besuchen, auch wenn ich beschäftigt bin, will ich dich sehen

Selbst ein trüber Alltag wird durch dich wie ein Regenbogen, jeden Tag (Everyday)
Mit jedem anderen außer dir könnte ich so gut reden
Ich bin von Natur aus ein Witzbold, sollte doch jeder Klemme entkommen sein
Aber vor dir stottere ich nur unbeholfen herum
So sollte es nicht sein, wirklich nicht sein
Immer noch kann ich nicht sagen "I Like You", ich will dich berühren "I Need You"
Auch wenn es eine unerfüllte Liebe ist, kann ich nicht aufgeben, mein Alltag (My Everyday)
Auch wenn ich müde bin, komme ich dich besuchen, auch wenn ich beschäftigt bin, will ich dich sehen
Selbst ein trüber Alltag wird durch dich wie ein Regenbogen, jeden Tag (Everyday)
Wenn ich es bemerke, suche ich immer nach dir, obwohl du unmöglich hier sein kannst
Je mehr ich dir nachjage, desto weiter entfernst du dich, dein Herz gehört auch heute diesem anderen
Wenn ich nur irgendwann dein Herz erreichen könnte
Gäbe es kein Zögern, wirklich nicht
Ich träume so sehr von dir "I Want You", wenn es möglich wäre, sagst du "You Say Yes"
Auch wenn die Distanz unüberbrückbar ist, will ich dich umarmen "I Wanna Hold You"
Wenn du einsam bist, ruf an, ich eile sofort zu dir
Selbst ein Wunder wäre okay, ich bin so voller [Gefühle für] dich, "All You Need is Love"
Immer noch kann ich nicht sagen "I Like You", ich will dich berühren "I Need You"
Auch wenn es eine unerfüllte Liebe ist, kann ich nicht aufgeben, mein Alltag (My Everyday)
Auch wenn ich müde bin, komme ich dich besuchen, auch wenn ich beschäftigt bin, will ich dich sehen
Selbst ein trüber Alltag wird durch dich wie ein Regenbogen, jeden Tag (Everyday)