車の中でかくれてキスをしよう Originally Performed By Mr.Children - Orgel Sound J-Pop translation in Russian

車の中でかくれてキスをしよう Originally Performed By Mr.Children

もう二人は 子供じゃない だけど
いたずらに ただ 傷ついてくだけ
抱きしめても すり抜けてゆく君の
その心を 閉じ込めていたい

※車の中でかくれてキスをしよう
誰にも 見つからないように
君は泣いてるの? それとも笑ってるの?
細い肩が震えてる※

誰もいない 月の浮かぶプ-ルに
忍びこんで 波をたてる君
震えている 青ざめた唇を
僕に見せて 笑いころげてる

車の中で かくれてキスをしよう
誰にも 見つからないように
疲れ果てたまま 眠りについた君を
いつまでも 見守ってる

(※くり返し)

Поцелуи в машине втайне от всех (Изначально исполняет Mr.Children)

Мы уже не дети, но всё равно
Продолжаем лишь ранить друг друга
Даже когда обнимаю, ты ускользаешь,
Хочу удержать твое сердце в плену.

※Давай спрячемся в машине и поцелуемся,
Чтобы никто нас не увидел.
Ты плачешь? Или смеёшься?
Твои хрупкие плечи дрожат.※

Мы проберёмся в пул, залитый лунным светом,
Где никого нет, и ты будешь плескаться.
Ты покажешь мне свои дрожащие, побледневшие губы
И будешь смеяться до упаду.

Давай спрячемся в машине и поцелуемся,
Чтобы никто нас не увидел.
Я буду вечно охранять твой сон,
Когда ты, измученная, наконец уснёшь.

(※Повторить)