Orgy - 107 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Orgy - 107




107
107
It′s about this constant addiction
C'est à propos de cette dépendance constante
About the greater demand
À propos de la plus grande demande
As I reach for the laugh with only seconds left
Alors que je cherche le rire avec seulement quelques secondes restantes
I'm getting deeper
Je vais plus profond
It′s about this constant addiction
C'est à propos de cette dépendance constante
About this greater demand
À propos de cette plus grande demande
As I reach for the laugh with only seconds left
Alors que je cherche le rire avec seulement quelques secondes restantes
I'm getting deeper
Je vais plus profond
And did you say that you were happy?
Et as-tu dit que tu étais heureuse ?
'Cause I won′t leave you alone
Parce que je ne te laisserai pas tranquille
I need the push to elude to things I have to say
J'ai besoin de la poussée pour éluder les choses que je dois dire
To what I have to say
Ce que je dois dire
There′s a time and a place we hide behind
Il y a un temps et un lieu nous nous cachons derrière
An alternate face
Un visage alternatif
When the freak needs a nurse you comply
Lorsque le monstre a besoin d'une infirmière, tu te conformes
With the fools in mind
Avec les fous à l'esprit
There's a time and a place we hide behind
Il y a un temps et un lieu nous nous cachons derrière
An alternate face
Un visage alternatif
We′re the people who fuck with your mind
Nous sommes les gens qui te font flipper
When you sleep inside
Quand tu dors à l'intérieur
I can take you away
Je peux t'emmener
To a better place, to a better time
Vers un meilleur endroit, vers un meilleur moment
I can take you away
Je peux t'emmener
To a better place
Vers un meilleur endroit
Let's talk about you and me tonight
Parlons de toi et de moi ce soir
′Cause I'd really like to take you home
Parce que j'aimerais vraiment te ramener à la maison
Let′s talk about you and me tonight
Parlons de toi et de moi ce soir
'Cause I need the push to elude to things I have to say
Parce que j'ai besoin de la poussée pour éluder les choses que je dois dire
There's a time and a place we hide behind
Il y a un temps et un lieu nous nous cachons derrière
An alternate face
Un visage alternatif
When the freak needs a nurse you comply
Lorsque le monstre a besoin d'une infirmière, tu te conformes
With the fools in mind
Avec les fous à l'esprit
There′s a time and a place we hide behind
Il y a un temps et un lieu nous nous cachons derrière
An alternate face
Un visage alternatif
We′re the people who fuck with your mind
Nous sommes les gens qui te font flipper
When you sleep inside
Quand tu dors à l'intérieur
And remember the times that we've shown you the way
Et souviens-toi des fois nous t'avons montré le chemin
And remember the times that we′ve shown you the way
Et souviens-toi des fois nous t'avons montré le chemin
And remember the times that we've shown you the way
Et souviens-toi des fois nous t'avons montré le chemin
And remember the times that we′ve shown you the way
Et souviens-toi des fois nous t'avons montré le chemin
We can change your mind
On peut changer ton esprit





Writer(s): Amir Derakh, Bobby Hewitt, Jay Gordon, Ryan Shuck, Paige Haley


Attention! Feel free to leave feedback.