Lyrics and translation Orgy - Pure

Pure

Don′t you bring me down
Kick me when I'm down

Put me away again
Every now and then
Your bottle spinning my fate
As I hold my breath
And you say you don′t want any part of this now
Where did it go so wrong

I guess I'm finally finding out
It's got me tripping now
The little things, everywhere I go
It′s such a shame
Why you held on, so long
Why don′t you confuse me a little more?
Confuse me

And I never thought that you
Who would believe that I wasn't good enough?
Those things I never thought you′d do
You got the best of me

You got the best of me, when you said you didn't love me anymore
And I know, this will be the last time

You′ve got me, running in circles like a freak
So why do you try, to kick me when I'm down
I′m down, all the way down

Put me away again
Every now and then
Your bottle spinning my fate
While I hold my breath
Don't sweat the lies that you say I control
Confuse me a little more
(Confuse me)

And I never thought that you
Who would believe that I wasn't good enough?
Those things I never thought you′d do
You got the best of me
You and all your secrets don′t need me
You got the best of me, when you said you didn't love me anymore
And I know, this will be the last time
You′ve got me, running in circles like a freak
So why do you try to, kick me when I'm down
I′m down

So when you say you've let me go, let me go
′Cause you didn't care about this, sorry you
I guess you'll be all right
Now that you′ve got things to go your way

How could you be like this?
This it the last time but you don′t hear me though

You got the best of me, when you said you didn't love me anymore
And I know, this will be the last time
You′ve got me, running in circles like a freak
So why do you try to, kick me when I'm down
I don′t understand the way
That you're thinking, thinking, Andrea

Who could believe that I wasn′t good enough?
Who could believe that I wasn't good enough?
Confuse me a little more
Who would believe that I wasn't good enough?
Who could believe that I wasn′t good enough?

Чистота

Не опускай меня ниже плинтуса.
Не добивай меня, когда я и так на дне.

Отвергаешь меня снова.
Снова и снова.
Ты играешь моей судьбой, словно бутылкой в игре.
А я задерживаю дыхание.
И ты говоришь, что не хочешь иметь ко всему этому никакого отношения.
Где же мы свернули не туда?

Кажется, я наконец-то начинаю понимать.
Это выбивает меня из колеи.
Эти мелочи, куда бы я ни пошел.
Какой позор.
Зачем ты так долго держалась?
Почему бы тебе не запутать меня еще немного?
Запутай меня.

Я никогда не думал, что ты...
Кто бы мог подумать, что я недостаточно хорош?
Я никогда не думал, что ты на такое способна.
Ты выжала из меня все соки.

Ты выжала из меня все соки, когда сказала, что больше меня не любишь.
И я знаю, что это в последний раз.

Ты заставляешь меня бегать по кругу, как умалишенного.
Так зачем ты пытаешься добить меня, когда я и так на дне?
Я на самом дне.

Отвергаешь меня снова.
Снова и снова.
Ты играешь моей судьбой, словно бутылкой в игре.
Пока я задерживаю дыхание.
Не нужно прикрываться ложью, которую, как ты утверждаешь, я контролирую.
Запутай меня еще немного.
(Запутай меня)

Я никогда не думал, что ты...
Кто бы мог подумать, что я недостаточно хорош?
Я никогда не думал, что ты на такое способна.
Ты выжала из меня все соки.
Тебе и всем твоим секретам я не нужен.
Ты выжала из меня все соки, когда сказала, что больше меня не любишь.
И я знаю, что это в последний раз.
Ты заставляешь меня бегать по кругу, как умалишенного.
Так зачем ты пытаешься добить меня, когда я и так на дне?
Я на дне.

Так что, когда ты говоришь, что отпускаешь меня, отпусти.
Ведь тебе все равно, прости.
Думаю, ты будешь в порядке.
Теперь, когда все идет так, как ты хочешь.

Как ты могла так поступить?
Это в последний раз, но ты меня не слышишь.

Ты выжала из меня все соки, когда сказала, что больше меня не любишь.
И я знаю, что это в последний раз.
Ты заставляешь меня бегать по кругу, как умалишенного.
Так зачем ты пытаешься добить меня, когда я и так на дне?
Я не понимаю, как ты...
Как ты можешь так думать, Андреа?

Кто бы мог подумать, что я недостаточно хорош?
Кто бы мог подумать, что я недостаточно хорош?
Запутай меня еще немного.
Кто бы мог подумать, что я недостаточно хорош?
Кто бы мог подумать, что я недостаточно хорош?