Orgy - Talk Sick - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Orgy - Talk Sick




Talk Sick
Parle malade
You've got some nerve to throw it in my face
Tu as du culot de me le faire payer
Tsunami coming from miles
Tsunami arrive de loin
They want your money, honey
Ils veulent ton argent, mon cœur
Redlight District to get yourself a taste
Redlight District pour te faire goûter
Don't they seem so loving?
N’ont-ils pas l’air si aimants ?
Trick or treat and we fade away
Des bonbons ou un sort et nous disparaissons
Kicked to the curb on judgment day
J’ai été mis sur le trottoir le jour du jugement
A pinch of salt in your hater-ade
Une pincée de sel dans ta haine-boisson
Just a little bit of torture
Juste un peu de torture
Hoping that you'll blast away
J’espère que tu vas tout faire exploser
Move a little closer
Rapproche-toi un peu
Listen to the clock tick
Écoute la pendule
Tell me if you want it
Dis-moi si tu le veux
Yeah, I can make you talk sick
Ouais, je peux te faire parler malade
Move a little closer
Rapproche-toi un peu
Listen to the clock tick
Écoute la pendule
It's all about control
C’est tout sur le contrôle
Yeah, I can make you talk sick
Ouais, je peux te faire parler malade
Come fake the fire, desire
Viens faire semblant d’être en feu, désir
Get you higher than high
Te faire monter plus haut que haut
Suck you dryer than dry
Te sucer plus sec que sec
Just see the sequel
Juste voir la suite
To race you to the steeple
Pour te faire courir jusqu’au clocher
And laugh
Et rire
But on the bright side
Mais du côté positif
We should bang one last time
On devrait se faire un dernier coup
On the dream but we scared away
Sur le rêve mais nous avons eu peur
Feed the creeps as you blow L.A.
Nourris les monstres pendant que tu exploses L.A.
All the money get all these lames
Tout l’argent obtient tous ces faibles d’esprit
Got a bullet and a bee sting
J’ai une balle et une piqûre d’abeille
Does anybody feel okay?! (/)
Est-ce que quelqu’un se sent bien ?! (/)
Move a little closer
Rapproche-toi un peu
Listen to the clock tick
Écoute la pendule
Tell me if you want it
Dis-moi si tu le veux
Yeah, I can make you talk sick
Ouais, je peux te faire parler malade
Move a little closer
Rapproche-toi un peu
Listen to the clock tick
Écoute la pendule
It's all about control
C’est tout sur le contrôle
Yeah, I can make you talk sick/toxic
Ouais, je peux te faire parler malade/toxique
I can make you talk sick/toxic x2
Je peux te faire parler malade/toxique x2
Trick or treat and we fade away (fade away)
Des bonbons ou un sort et nous disparaissons (disparaissons)
Kicked to the curb on judgment day
J’ai été mis sur le trottoir le jour du jugement
A pinch of salt in your hater-ade
Une pincée de sel dans ta haine-boisson
Just a little bit of torture
Juste un peu de torture
Hoping that you'll blast away...
J’espère que tu vas tout faire exploser…
But on the bright side
Mais du côté positif
We should bang one last time
On devrait se faire un dernier coup
Move a little closer
Rapproche-toi un peu
Listen to the clock tick
Écoute la pendule
Tell me if you want it
Dis-moi si tu le veux
Yeah, I can make you talk sick
Ouais, je peux te faire parler malade
Move a little closer
Rapproche-toi un peu
Listen to the clock tick
Écoute la pendule
It's all about control
C’est tout sur le contrôle
Yeah, I can make you talk sick/toxic
Ouais, je peux te faire parler malade/toxique
Move a little closer (Move a little closer)
Rapproche-toi un peu (Rapproche-toi un peu)
Tell me if you want it, yeah
Dis-moi si tu le veux, ouais
(I can make you talk sick)
(Je peux te faire parler malade)
Move a little closer
Rapproche-toi un peu
(Listen to the clock tick)
(Écoute la pendule)
It's all about control
C’est tout sur le contrôle
Yeah, I can make you talk sick/toxic
Ouais, je peux te faire parler malade/toxique
I can make you toxic
Je peux te rendre toxique
Listen to the clock tick x2
Écoute la pendule x2
I can make you talk sick
Je peux te faire parler malade
Listen to the clock tick
Écoute la pendule
I can make you toxic
Je peux te rendre toxique
Listen to the clock tick
Écoute la pendule
I can make you talk sick
Je peux te faire parler malade
Listen to the clock tick...
Écoute la pendule...





Writer(s): J. Gordon


Attention! Feel free to leave feedback.