Lyrics and translation Orhan Gencebay - Bana Çok Mu Görüyorsun
Bana
çok
mu
görüyorsun?
Ты
слишком
много
видишь
для
меня?
Sevmek
yoksa
bir
günah
mı?
Любить
или
это
грех?
Bana
çok
mu
görüyorsun?
Ты
слишком
много
видишь
для
меня?
Sevmek
yoksa
bir
günah
mı?
Любить
или
это
грех?
Beni
neden
üzüyorsun?
Почему
ты
меня
расстраиваешь?
Benim
de
bir
canım
yok
mu?
У
меня
тоже
нет
жизни?
Döküyorsun
yaprak
gibi
Ты
проливаешь,
как
лист
Çiğniyorsun
toprak
gibi
Ты
жуешь,
как
земля
Kaçıyorsun
korkak
gibi
Ты
убегаешь,
как
трус
Benim
de
bir
canım
yok
mu?
У
меня
тоже
нет
жизни?
Döküyorsun
yaprak
gibi
Ты
проливаешь,
как
лист
Çiğniyorsun
toprak
gibi
Ты
жуешь,
как
земля
Kaçıyorsun
korkak
gibi
Ты
убегаешь,
как
трус
Benim
de
bir
canım
yok
mu?
У
меня
тоже
нет
жизни?
Benim
de
bir
canım
yok
mu?
У
меня
тоже
нет
жизни?
Taştan
taşa
vursan
beni
Ударь
меня
из
камня
в
камень.
Çok
severim
yine
seni
Я
снова
тебя
люблю.
Taştan
taşa
vursan
beni
Ударь
меня
из
камня
в
камень.
Çok
severim
yine
seni
Я
снова
тебя
люблю.
Düşünmezsin
neden
beni?
Почему
ты
не
думаешь
обо
мне?
Benim
de
bir
canım
yok
mu?
У
меня
тоже
нет
жизни?
Döküyorsun
yaprak
gibi
Ты
проливаешь,
как
лист
Çiğniyorsun
toprak
gibi
Ты
жуешь,
как
земля
Kaçıyorsun
korkak
gibi
Ты
убегаешь,
как
трус
Benim
de
bir
canım
yok
mu?
У
меня
тоже
нет
жизни?
Döküyorsun
yaprak
gibi
Ты
проливаешь,
как
лист
Çiğniyorsun
toprak
gibi
Ты
жуешь,
как
земля
Kaçıyorsun
korkak
gibi
Ты
убегаешь,
как
трус
Benim
de
bir
canım
yok
mu?
У
меня
тоже
нет
жизни?
Benim
de
bir
canım
yok
mu?
У
меня
тоже
нет
жизни?
"Doğru"
desem
"Yalan"
dersin
Если
я
скажу
"правда",
ты
скажешь
"ложь"
"Sevap"
desem
"Günah"
dersin
Если
я
скажу
"награда",
ты
скажешь
"грех"
"Doğru"
desem
"Yalan"
dersin
Если
я
скажу
"правда",
ты
скажешь
"ложь"
"Sevap"
desem
"Günah"
dersin
Если
я
скажу
"награда",
ты
скажешь
"грех"
Benden
daha
ne
istersin?
От
меня
что
ты
хочешь?
Benim
de
bir
canım
yok
mu?
У
меня
тоже
нет
жизни?
Döküyorsun
yaprak
gibi
Ты
проливаешь,
как
лист
Çiğniyorsun
toprak
gibi
Ты
жуешь,
как
земля
Kaçıyorsun
korkak
gibi
Ты
убегаешь,
как
трус
Benim
de
bir
canım
yok
mu?
У
меня
тоже
нет
жизни?
Döküyorsun
yaprak
gibi
Ты
проливаешь,
как
лист
Çiğniyorsun
toprak
gibi
Ты
жуешь,
как
земля
Kaçıyorsun
korkak
gibi
Ты
убегаешь,
как
трус
Benim
de
bir
canım
yok
mu?
У
меня
тоже
нет
жизни?
Benim
de
bir
canım
yok
mu?
У
меня
тоже
нет
жизни?
Döküyorsun
yaprak
gibi
Ты
проливаешь,
как
лист
Çiğniyorsun
toprak
gibi
Ты
жуешь,
как
земля
Kaçıyorsun
korkak
gibi
Ты
убегаешь,
как
трус
Benim
de
bir
canım
yok
mu?
У
меня
тоже
нет
жизни?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Orhan Gencebay
Attention! Feel free to leave feedback.