Orhan Gencebay - Bağrıma Taş Bastım - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Orhan Gencebay - Bağrıma Taş Bastım




Bir daha aşık olmak mı, tövbeler olsun
Снова влюбиться, получить покаяния
Seviyorum seni dersem dilim tutulsun
Если я скажу, что люблю тебя, держи язык за зубами
Bağrıma taş bastım haberin olsun
К твоему сведению, я наступил на меня камнями.
Yemin ettim aşka tövbeler olsun, tövbeler olsun
Я поклялся, что любовь-это покаяние, это покаяние
Bana gülen benden besbeter olsun
Пусть он смеется надо мной
Yemin ettim kara gözlüm tövbeler olsun
Я поклялся, что мой черный глаз покается
Bana gülen benden besbeter olsun
Пусть он смеется надо мной
Bak yüzüme gül diyecek yüzün kalmadı
Слушай, у тебя больше нет лица, чтобы называть меня розой.
Sana aşkı anlatacak sözüm kalmadı
У меня нет слов, чтобы рассказать тебе о любви
Senin için ölmeye lüzum kalmadı
Тебе не нужно умирать за тебя
Yemin ettim aşka tövbeler olsun, tövbeler olsun
Я поклялся, что любовь-это покаяние, это покаяние
Bağrıma taş bastım haberin olsun
К твоему сведению, я наступил на меня камнями.
Bana gülen benden besbeter olsun
Пусть он смеется надо мной
Yemin ettim aşka tövbeler olsun
Я поклялся, что покаюсь в любви





Writer(s): Orhan Gencebay


Attention! Feel free to leave feedback.