Lyrics and translation Orhan Gencebay - Efkar Bastı Gönlüme

Efkar Bastı Gönlüme

Efkar bastı gönlümü yine feryat ediyor
Senden gelen dert ile sana hitap ediyor
Sen açtın bu yarayı dermanını ver artık
Yıllardır bekliyorum geleceksen gel artık
Yeter yeter bu ayrılık yeter
Yeter yeter bu kadar naz yeter
Bende bir kalp taşıyorum sevdiğim yeter
Kalp kalbe karşı derler seviyorsan bilirsin
Vicdanını dinlersen merhamete gelirsin
Sen açtın bu yarayı dermanını ver artık
Yıllardır bekliyorum geleceksen gel artık

Тоска охватила мое сердце

Тоска охватила мое сердце, снова кричит оно,
С болью, что от тебя пришла, к тебе взывает оно.
Ты открыла эту рану, дай же лекарство теперь,
Годами жду тебя, если придешь – приходи теперь.
Хватит, хватит этой разлуки, хватит,
Хватит, хватит этих капризов, хватит.
У меня тоже есть сердце, любимая, хватит.
Сердце к сердцу стремится, говорят, если любишь, ты знаешь,
Если совесть послушаешь, сжалишься, я понимаю.
Ты открыла эту рану, дай же лекарство теперь,
Годами жду тебя, если придешь – приходи теперь.