Lyrics and translation Orhan Gencebay - Gönül Bağlarında / Kars Oyun Havası

Gönül Bağlarında / Kars Oyun Havası

Gönül bağlarında, yârim, bekletme beni
Gönül bağlarında, yârim, bekletme beni
Gece demem gündüz demem, beklerim seni
Beklerim seni
Gece demem gündüz demem, beklerim seni
Beklerim seni

Unuttuysan mektup yaz, bileyim, yârim
Unuttuysan mektup yaz, bileyim, yârim
Gönül defterinden seni sileyim, yârim
Sileyim, yârim
Gönül defterinden seni sileyim, yârim
Sileyim, yârim

A benim de nazlı yârim, kekliğim, amman
Nedir senin elinden çektiğim, amman?
Ner'de kaldın? Bekledim de gelmedi, amman

В Садах Сердца / Карсская Мелодия

В садах сердца моего, любимая, не заставляй меня ждать,
В садах сердца моего, любимая, не заставляй меня ждать,
Не скажу ни ночь, ни день, я жду тебя,
Жду тебя,
Не скажу ни ночь, ни день, я жду тебя,
Жду тебя,

Если забыла, напиши хоть письмо, дай знать, любимая,
Если забыла, напиши хоть письмо, дай знать, любимая,
Из книги сердца я тебя вычеркну, любимая,
Вычеркну, любимая,
Из книги сердца я тебя вычеркну, любимая,
Вычеркну, любимая,

Ах, моя капризная любовь, моя куропатка,
Что же мне от тебя терпеть, скажи?
Где же ты? Я ждал, но ты так и не пришла.