Lyrics and translation Orhan Gencebay - Hatıralar

Seni çalıp gitti benden o yıllar
Adım adım peşimde hatıralar
Kadeh kadeh andım aşkın izlerini
Sarhoş etti beni hatıralar
Ne senden bir haber ne benden hayır var
Öldürse yine gel bizi ızdıraplar
Ne sen mutlu oldun ne de ben bu aşktan
İçimden bir ses diyor yarınlar bir başka
Silelim maziyi, yeniden doğalım
Hayat girdabından gel aşkı bulalım
Hani o ilk bakış, ilk heyecan var ya
İşte öyle yeniden âşık olalım
Yazık, kıymetini şimdi anlıyorum
Geçen her gün bir kayıp, yanıyorum
Unutmak isterken şimdi arıyorum
Sanki bu ömrü senle yaşıyorum
Ne senden bir haber ne benden hayır var
Öldürse yine gel bizi ızdıraplar
Ne sen mutlu oldun ne de ben bu aşktan
İçimden bir ses diyor yarınlar bir başka
Silelim maziyi, yeniden doğalım
Hayat girdabından gel aşkı bulalım
Hani o ilk bakış, ilk heyecan var ya
İşte öyle yeniden âşık olalım

Он украл тебя и ушел от меня в те годы
Воспоминания за мной шаг за шагом
Бокал за боком поминаю следы любви
Он напоил меня воспоминаниями
Ни от тебя, ни от меня ничего хорошего
Если он убьет, приходи еще раз, они нас будут мучить
Ни ты не был счастлив, ни я от этой любви
Что-то мне подсказывает, что завтра другой
Давай сотрем прошлое и возродимся
Пойдем через вихрь жизни и найдем любовь
Знаешь, первый взгляд, первое волнение?
Вот как мы снова влюбимся
Жаль, теперь я тебя ценю
Каждый день пропал без вести, я горю
Я звоню сейчас, когда хочу забыть
Как будто я живу этой жизнью с тобой
Ни от тебя, ни от меня ничего хорошего
Если он убьет, приходи еще раз, они нас будут мучить
Ни ты не был счастлив, ни я от этой любви
Что-то мне подсказывает, что завтра другой
Давай сотрем прошлое и возродимся
Пойдем через вихрь жизни и найдем любовь
Знаешь, первый взгляд, первое волнение?
Вот как мы снова влюбимся