Orhan Gencebay - Seveceksin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Orhan Gencebay - Seveceksin




Bir kapıdan gireceksin
Ты войдешь в дверь
Neler neler göreceksin
Что вы увидите
Her çileye göğüs gerip
Мы переживаем все испытания.
Hayat budur diyeceksin
Ты скажешь, что это жизнь.
Gün gelecek isyan edip
Настанет день, когда я восстаю
Niye doğdum diyeceksin
Почему ты скажешь, что я родился?
Gün gelecek isyanına
На следующий день твой бунт
Kahkahayla güleceksin
Ты будешь смеяться со смехом
Seveceksin, seveceksin,çok seveceksin
Будешь любить, будешь любить,будешь любить
Ağlamak var, gülmek var
Есть плач, есть смех
Sevilmek var, sevmek var
Есть любовь, есть любовь
Ne ararsan var bu dünyada
Все, что ты ищешь, есть в этом мире
Dertler varsa mutluluk var
Если есть проблемы, есть счастье
Aldanmak var, kanmak var
Есть обман, есть обман
Aldatmak var, yanmak var
Есть измена, есть ожог
Ne ararsan var bu dünyada
Все, что ты ищешь, есть в этом мире
Ne dert varsa çaresi var
Что бы ни случилось, у него есть лекарство
Bazen dertten zevk alacak
Иногда ему будут доставлять удовольствие от неприятностей
Bazen aşktan kaçacaksın
Иногда ты избегаешь любви
Bazen boşa geçen güne
Иногда впустую день
Pişman olup yanacaksın
Ты пожалеешь об этом и будешь гореть
Gün gelecek bir günaha
Однажды наступит искушение
Köle olup kanacaksın
Ты станешь рабом и истекаешь кровью
Gün gelecek günahında
Наступит день в твоем грехе
Tek teselli bulacaksın
Ты найдешь единственное утешение
Mutlu oldum sanacaksın
Ты подумаешь, что я счастлива
Sanacaksın
Ты подумаешь
Ağlamak var, gülmek var
Есть плач, есть смех
Sevilmek var, sevmek var
Есть любовь, есть любовь
Ne ararsan var bu dünyada
Все, что ты ищешь, есть в этом мире
Dertler varsa mutluluk var
Если есть проблемы, есть счастье
Aldanmak var, yanmak var
Есть обман, есть ожог
Aldatmak var, kanmak var
Есть измена, есть обман
Ne ararsan var bu dünyada
Все, что ты ищешь, есть в этом мире
Dertler varsa çaresi var
Если есть проблемы, есть лекарство





Writer(s): Orhan Gencebay


Attention! Feel free to leave feedback.