Orhan Hakalmaz - Dağlarına Kar Olurum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Orhan Hakalmaz - Dağlarına Kar Olurum




Dağlarına Kar Olurum
Je deviendrai la neige sur tes montagnes
Sen baharsan ben de yazım
Tu es le printemps, je suis l'été
Başkasına geçmez nazım yar
Mon amour ne passera pas à un autre
Sen mızrapsın ben de sazım
Tu es le chevalet, je suis le luth
Beni sensiz çalamazsın yar
Tu ne peux pas me jouer sans moi
Sen baharsan ben de yazım
Tu es le printemps, je suis l'été
Başkasına geçmez nazım yar
Mon amour ne passera pas à un autre
Sen mızrapsın ben de sazım
Tu es le chevalet, je suis le luth
Beni sensiz çalamazsın yar
Tu ne peux pas me jouer sans moi
Dağlarına kar olurum yar
Je deviendrai la neige sur tes montagnes
Aşkına bahar olurum yar
Je deviendrai le printemps pour ton amour
İster isen yar olurum yar olurum yar
Si tu veux, je deviendrai ton amour, ton amour, ton amour
Dağlarına kar olurum yar
Je deviendrai la neige sur tes montagnes
Aşkına bahar olurum yar
Je deviendrai le printemps pour ton amour
İster isen yar olurum yar olurum yar
Si tu veux, je deviendrai ton amour, ton amour, ton amour
Ağaç olsan dal olurum
Si tu étais un arbre, je serais une branche
Çiçek olsan bal olurum yar
Si tu étais une fleur, je serais du miel
Gurbet olsan yol olurum
Si tu étais l'exil, je serais le chemin
Seni benden alamazsın yar
Tu ne peux pas me séparer de toi
Ağaç olsan dal olurum
Si tu étais un arbre, je serais une branche
Çiçek olsan bal olurum yar
Si tu étais une fleur, je serais du miel
Gurbet olsan yol olurum
Si tu étais l'exil, je serais le chemin
Seni benden alamazsın yar
Tu ne peux pas me séparer de toi
Dağlarına kar olurum yar
Je deviendrai la neige sur tes montagnes
Aşkına bahar olurum yar
Je deviendrai le printemps pour ton amour
İster isen yar olurum yar olurum yar
Si tu veux, je deviendrai ton amour, ton amour, ton amour
Dağlarına kar olurum yar
Je deviendrai la neige sur tes montagnes
Aşkına bahar olurum yar
Je deviendrai le printemps pour ton amour
İster isen yar olurum yar olurum yar
Si tu veux, je deviendrai ton amour, ton amour, ton amour
Dağlarına kar olurum yar
Je deviendrai la neige sur tes montagnes
Aşkına bahar olurum yar
Je deviendrai le printemps pour ton amour
İster isen yar olurum yar olurum yar
Si tu veux, je deviendrai ton amour, ton amour, ton amour
Dağlarına kar olurum yar
Je deviendrai la neige sur tes montagnes
Aşkına bahar olurum yar
Je deviendrai le printemps pour ton amour
İster isen yar olurum yar olurum yar
Si tu veux, je deviendrai ton amour, ton amour, ton amour
İster isen yar olurum yar olurum yar
Si tu veux, je deviendrai ton amour, ton amour, ton amour
İster isen yar olurum yar olurum yar
Si tu veux, je deviendrai ton amour, ton amour, ton amour





Writer(s): Esat Kabaklı


Attention! Feel free to leave feedback.