Lyrics and translation Orhan Hakalmaz - Gönlüm Ataslara Yandi Gidiyor

Gönlüm Ataslara Yandi Gidiyor

Ben bu yıl yarimden ayrı düşeli
Her günüm bir yıla döndü gidiyor
Yine zindan oldu dünya başıma
Gönlüm ataşlara yandı gidiyor
Ömrüm boş hayale kandı gidiyor
Yine zindan oldu dünya başıma
Gönlüm ataşlara yandı gidiyor
Ömrüm boş hayale kandı gidiyor
Uzaktır yolların dolandım geldim
Tatlıdır dillerin bağlandım kaldım
Günahı boynuna işte ben öldüm
Gönlüm ataşlara yandı gidiyor
Ömrüm boş hayale kandı gidiyor
Günahı boynuna işte ben öldüm
Gönlüm ataşlara yandı gidiyor
Ömrüm boş hayale kandı gidiyor

Моё сердце сгорает от любви

В этом году, с тех пор как мы расстались, милая,
Каждый мой день превратился в год, и время тянется так медленно.
Мир снова стал для меня темницей,
Моё сердце сгорает от любви, и я схожу с ума.
Моя жизнь обманута пустыми мечтами, и я теряюсь в них.
Мир снова стал для меня темницей,
Моё сердце сгорает от любви, и я схожу с ума.
Моя жизнь обманута пустыми мечтами, и я теряюсь в них.
Долги твои пути, я прошел их, измучился,
Сладки твои речи, я очарован ими, пленен.
Грешница, на твоей совести моя смерть,
Моё сердце сгорает от любви, и я схожу с ума.
Моя жизнь обманута пустыми мечтами, и я теряюсь в них.
Грешница, на твоей совести моя смерть,
Моё сердце сгорает от любви, и я схожу с ума.
Моя жизнь обманута пустыми мечтами, и я теряюсь в них.