Lyrics and translation Orhan Hakalmaz - Kara Tren

Gözüm yolda, gönlüm darda
Ya kendin gel, ya da haber yolla
Gözüm yolda, gönlüm darda
Ya kendin gel, ya da haber yolla
Duyarım yazmışsın iki satir mektup
Vermişsin trene halimi unutup
Duyarım yazmışsın iki satir mektup
Vermişsin trene halimi unutup
Kara tren gecikir belki hiç gelmez
Dağlarda salınır da derdimi bilmez
Dumanını savurur halimi görmez
Gam dolar yüreğim, göz yaşım dinmez
Kara tren gecikir belki hiç gelmez
Dağlarda salınır da derdimi bilmez
Dumanını savurur halimi görmez
Gam dolar yüreğim, göz yaşım dinmez
Yara bende derman sende
Ya kendin gel yada bana gel de
Yara bende derman sende
Ya kendin gel yada bana gel de
Duyarım yazmışsın iki satir mektup
Vermişsin trene halimi unutup
Duyarım yazmışsın iki satir mektup
Vermişsin trene halimi unutup
Kara tren gecikir belki hiç gelmez
Dağlarda salınır da derdimi bilmez
Dumanını savurur halimi görmez
Gam dolar yüreğim, göz yaşım dinmez
Kara tren gecikir belki hiç gelmez
Dağlarda salınır da derdimi bilmez
Dumanını savurur halimi görmez
Gam dolar yüreğim, göz yaşım dinmez
Kara tren gecikir belki hiç gelmez
Dağlarda salınır da derdimi bilmez
Dumanını savurur halimi görmez
Gam dolar yüreğim, göz yaşım...

Мой глаз на дороге, мое сердце узкое
Либо приходи сам, либо отправляй новости
Мой глаз на дороге, мое сердце узкое
Либо приходи сам, либо отправляй новости
Я услышу, что вы написали два сатирских письма
Ты отдал его поезду и забыл обо мне.
Я услышу, что вы написали два сатирских письма
Ты отдал его поезду и забыл обо мне.
Черный поезд задерживается, может быть, он никогда не придет
Он качается в горах и не знает моих проблем второстепенно
Он выбрасывает твой дым и не видит меня.
Гам доллар мое сердце, мои слезы не утихают
Черный поезд задерживается, может быть, он никогда не придет
Он качается в горах и не знает моих проблем второстепенно
Он выбрасывает твой дым и не видит меня.
Гам доллар мое сердце, мои слезы не утихают
У меня рана, у тебя Дерман
Либо приходи сам, либо приходи ко мне.
У меня рана, у тебя Дерман
Либо приходи сам, либо приходи ко мне.
Я услышу, что вы написали два сатирских письма
Ты отдал его поезду и забыл обо мне.
Я услышу, что вы написали два сатирских письма
Ты отдал его поезду и забыл обо мне.
Черный поезд задерживается, может быть, он никогда не придет
Он качается в горах и не знает моих проблем второстепенно
Он выбрасывает твой дым и не видит меня.
Гам доллар мое сердце, мои слезы не утихают
Черный поезд задерживается, может быть, он никогда не придет
Он качается в горах и не знает моих проблем второстепенно
Он выбрасывает твой дым и не видит меня.
Гам доллар мое сердце, мои слезы не утихают
Черный поезд задерживается, может быть, он никогда не придет
Он качается в горах и не знает моих проблем второстепенно
Он выбрасывает твой дым и не видит меня.
Гам доллар мое сердце, мои слезы...