Orhan Ölmez - Akılsız Aşık - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Orhan Ölmez - Akılsız Aşık




Akılsız Aşık
Unwise Lover
Bir akılsız aşık bu yüzden sırnaşık,
A foolish lover, hence clingy,
Işığım zannettim bu nedenle karmaşık,
I thought you were my light, so complicated,
Ne kadar da sevdik, ne de çok üzüldük
How much we loved, how much we grieved
üşürüm zannettim yanıp yanıp söndük
I thought I was cold, flickering and dying
Neyseki farkettim derdimi terkettim
Thankfully, I realized, I abandoned my sorrow
Duayı temizledim, sonuna da sabrettim
I cleansed the prayer and waited patiently
Sebebi sen olsan da, senide affettim
Even though it was you who caused it, I forgave you too
Kendime de kızdım, sonunda vazgeçtim
I was angry with myself and finally gave up
Ne kaçırdığını bilemeyecek ki o güzel hanımefendi.
That beautiful lady will never know what she missed,
Neyse ki uyandım geç olmadan, aklım başıma geldi.
Thankfully, I woke up before it was too late, I came to my senses,
X2
X2





Writer(s): Orhan ölmez


Attention! Feel free to leave feedback.