Lyrics and translation Orhan Ölmez - Dağlara Düşünce Ayaz

Dağlara Düşünce Ayaz

Bugün son gelişim gardaş
Son görüşümdür
Bugun son gelisim dostum
Son görüşümdür
Gidip de dönmemek varmiş
Gelip de görmemek varmiş
Dunya hali cok yalanmiş
Sen hakkini helal eyle
Sen hakkini helal eyle
Dağlara düşünce ayaz
Belki gelemem ben bu yaz
Giymiş olurum bembeyaz
Sen hakkini helal eyle
Bugün son gelişim gardaş
Son görüşümdür
Bugün son gelişim dostum
Son görüşümdür
Talan oldum talan oldum
Yaşadim da yalan oldum
Bahçem de güllerim soldu
Sen hakkini hela eyle
Dağlara düşünce ayaz
Belki gelemem ben bu yaz
Giymiş olurum bembeyaz
Sen hakkini helal eyle

Le gel qui tombe sur les montagnes

C'est la dernière fois que je viens, mon frère
C'est la dernière fois que je te vois
C'est la dernière fois que je viens, mon ami
C'est la dernière fois que je te vois
Il existe une chose qu'on ne peut pas revenir
Il existe une chose qu'on ne peut pas voir
Le monde est plein de mensonges
Pardonnez-moi
Pardonnez-moi
Le gel qui tombe sur les montagnes
Peut-être que je ne pourrai pas venir cet été
Je serai recouvert de blanc
Pardonnez-moi
C'est la dernière fois que je viens, mon frère
C'est la dernière fois que je te vois
C'est la dernière fois que je viens, mon ami
C'est la dernière fois que je te vois
J'ai été dépouillé, j'ai été dépouillé
J'ai vécu un mensonge
Les roses de mon jardin se sont fanées
Pardonnez-moi
Le gel qui tombe sur les montagnes
Peut-être que je ne pourrai pas venir cet été
Je serai recouvert de blanc
Pardonnez-moi