Lyrics and translation Orhan Ölmez - Derviş

Ey zalim, yüzünü özledim
Günlerdir sesine hasretim
Biraz umut bana, yüreği zorlama
Kaderime küskünüm, yapma
Sabrımdan yolunu gözledim
Aşkımdan bütün emeklerim
Sebebim olma da, gücümü harcama
Usanırım bir gün yapma
Ne aşklar tükenmiş bu dünyada
Gönülden seven yok etrafında
Gözünü açta, bakıver bana
Ne diyorum sana
Gülüne hasret bülbül gibi
Aşığım sana
Şirine hasret Ferhat gibi
Aşığım sana
Her şey üstüme gelir şimdi
Yokluğunla hayat geçer mi?
Alışırım zamanla belki
Ama çok zor, inan ki
Sabretmekten derviş oldum sanki
Her şey üstüme gelir şimdi
Yokluğunla hayat geçer mi?
Alışırım zamanla belki
Ama çok zor, inan ki
Sabretmekten derviş oldum sanki
Ey zalim, yüzünü özledim
Günlerdir sesine hasretim
Biraz umut bana, yüreği zorlama
Kaderime küskünüm, yapma
Sabrımdan yolunu gözledim
Aşkımdan bütün emeklerim
Sebebim olma da, gücümü harcama
Usanırım bir gün yapma
Ne aşklar tükenmiş bu dünyada
Gönülden seven yok etrafında
Gözünü açta, bakıver bana
Ne diyorum sana
Gülüne hasret bülbül gibi
Aşığım sana
Şirine hasret Ferhat gibi
Aşığım sana
Her şey üstüme gelir şimdi
Yokluğunla hayat geçer mi?
Alışırım zamanla belki
Ama çok zor, inan ki
Sabretmekten derviş oldum sanki
Her şey üstüme gelir şimdi
Yokluğunla hayat geçer mi?
Alışırım zamanla belki
Ama çok zor, inan ki
Sabretmekten derviş oldum sanki
Her şey üstüme gelir şimdi
Yokluğunla hayat geçer mi?
Alışırım zamanla belki
Ama çok zor, inan ki
Sabretmekten derviş oldum sanki
Her şey üstüme gelir şimdi
Yokluğunla hayat geçer mi?
Alışırım zamanla belki
Ama çok zor, inan ki
Sabretmekten derviş oldum sanki

О жестокий, я скучаю по твоему лицу
Я жажду твоего голоса несколько дней
Немного надежды на меня, не заставляй сердце
Я обижен на свою судьбу, не надо
Я следил за своим терпением
Все мои труды от моей любви
Не будь моей причиной, не трать мои силы
Не надоедает день
Какая любовь исчерпана в этом мире
Искренне любящий нет вокруг
Глаза в угол, посмотрел на меня
То, что я говорю тебе
Как соловей, жаждущий розы
Я люблю тебя
Как Смурфетта тоска Ферхат
Я люблю тебя
Теперь все приходит на меня.
Проходит ли жизнь с твоим отсутствием?
Я привыкну со временем, может быть
Но это очень сложно, поверьте
Как будто я дервиш из терпения
Теперь все приходит на меня.
Проходит ли жизнь с твоим отсутствием?
Я привыкну со временем, может быть
Но это очень сложно, поверьте
Как будто я дервиш из терпения
О жестокий, я скучаю по твоему лицу
Я жажду твоего голоса несколько дней
Немного надежды на меня, не заставляй сердце
Я обижен на свою судьбу, не надо
Я следил за своим терпением
Все мои труды от моей любви
Не будь моей причиной, не трать мои силы
Не надоедает день
Какая любовь исчерпана в этом мире
Искренне любящий нет вокруг
Глаза в угол, посмотрел на меня
То, что я говорю тебе
Как соловей, жаждущий розы
Я люблю тебя
Как Смурфетта тоска Ферхат
Я люблю тебя
Теперь все приходит на меня.
Проходит ли жизнь с твоим отсутствием?
Я привыкну со временем, может быть
Но это очень сложно, поверьте
Как будто я дервиш из терпения
Теперь все приходит на меня.
Проходит ли жизнь с твоим отсутствием?
Я привыкну со временем, может быть
Но это очень сложно, поверьте
Как будто я дервиш из терпения
Теперь все приходит на меня.
Проходит ли жизнь с твоим отсутствием?
Я привыкну со временем, может быть
Но это очень сложно, поверьте
Как будто я дервиш из терпения
Теперь все приходит на меня.
Проходит ли жизнь с твоим отсутствием?
Я привыкну со временем, может быть
Но это очень сложно, поверьте
Как будто я дервиш из терпения