Orhan Ölmez - Kalbim Ellerinde - translation of the lyrics into Russian

Kalbim Ellerinde - Orhan Ölmeztranslation in Russian




Kalbim Ellerinde
Мое сердце в твоих руках
Duyulmadan görülmeden savaştım durdum
Неслышно, невидимо, я боролся, стоял,
Bilinmedim sezilmedim ağladım sustum
Непознанным, неощутимым, я плакал, молчал.
Zaman zaman gidenlere yansa da gönlüm
Время от времени, хоть и горело сердце по ушедшим,
Yangınını hep söndürdüm ama hep yoruldum
Пламя его я всегда гасил, но всегда уставал.
Giden gitti acı kaldı yandım kavruldum
Ушедшие ушли, осталась боль, я сгорел, испепелился.
Sen de gitme kalbim sen de çok yorulurum
Ты же не уходи, сердце мое, я очень устану.
Sen de gitme kalbim sen de çok yorulurum
Ты же не уходи, сердце мое, я очень устану.
Kalbim ellerinde vurma yerden yere
Мое сердце в твоих руках, не бросай его на землю.
Sen hep kal benimle gitme hiçbir yere
Ты всегда оставайся со мной, никуда не уходи.
Kalbim ellerinde vurma yerden yere
Мое сердце в твоих руках, не бросай его на землю.
Sen hep kal benimle gitme hiçbir yere
Ты всегда оставайся со мной, никуда не уходи.
Duyulmadan görülmeden savaştım durdum
Неслышно, невидимо, я боролся, стоял,
Bilinmedim sezilmedim ağladım sustum
Непознанным, неощутимым, я плакал, молчал.
Zaman zaman gidenlere yansa da gönlüm
Время от времени, хоть и горело сердце по ушедшим,
Yangınını hep söndürdüm ama hep yoruldum
Пламя его я всегда гасил, но всегда уставал.
Giden gitti acı kaldı yandım kavruldum
Ушедшие ушли, осталась боль, я сгорел, испепелился.
Sen de gitme kalbim sen de çok yorulurum
Ты же не уходи, сердце мое, я очень устану.
Sen de gitme kalbim sen de çok yorulurum
Ты же не уходи, сердце мое, я очень устану.
Kalbim ellerinde vurma yerden yere
Мое сердце в твоих руках, не бросай его на землю.
Sen hep kal benimle gitme hiçbir yere
Ты всегда оставайся со мной, никуда не уходи.
Kalbim ellerinde vurma yerden yere
Мое сердце в твоих руках, не бросай его на землю.
Sen hep kal benimle gitme hiçbir yere
Ты всегда оставайся со мной, никуда не уходи.
Kalbim ellerinde vurma yerden yere
Мое сердце в твоих руках, не бросай его на землю.
Sen hep kal benimle gitme hiçbir yere
Ты всегда оставайся со мной, никуда не уходи.
Kalbim ellerinde vurma yerden yere
Мое сердце в твоих руках, не бросай его на землю.
Sen hep kal benimle gitme hiçbir yere
Ты всегда оставайся со мной, никуда не уходи.





Writer(s): Orhan ölmez


Attention! Feel free to leave feedback.