Lyrics and translation Orheyn feat. BeRes & Koleda - Jannaya

Jannaya

Джанная джана джана джанная
Ты для меня все, ты для меня одна
Джанная джана джана джанная
Ты всегда со мной ты навсегда моя
Джанная джана джана джанная
Ты для меня все, ты для меня одна
Джанная джана джана джанная
Ты всегда со мной ты навсегда моя.

1 куплет:
Моя джанная всегда со мною, знаю точно
Восточную красавицу случайно встретил ночью
Честно, я не ожидал
Что мне так крупно подфартит
Твои глаза свели с ума
Сердце застучало в бит
Всего лишь миг моя и я влюбился по уши
Конечный пик мою любовь свою на ней потушим
Пускай разгорается и с каждым
Разом все сильней
Все свои песни и стихи я посвящаю ей
И навряд ли ты поймешь меня, братан, сейчас
Но ни что на свете не заменит ее карих глаз
Прям как алмаз красивая и прекрасная
Но в тоже время непокорна и опасна
Дерзость, вот что меня зацепило
Мерзость для нее все эти цепи
Не гоняется за модой ей не нужно это
Моя джанная вместе встретим наше лето.

Джанная джана джана джанная
Ты для меня все, ты для меня одна
Джанная джана джана джанная
Ты всегда со мной ты навсегда моя
Джанная джана джана джанная
Ты для меня все, ты для меня одна
Джанная джана джана джанная
Ты всегда со мной ты навсегда моя.

2 куплет
Пришла весной вместе с тобой джанная
Ты верная, ты неземная, главное моя
Не верил в эти чувства
Не верил бы но я
Как будто в сказке
Не взяли в главные роли
Я жил не зная когда это произойдет
Да, я дурак и мы отправимся в полет
Эти секунды счастливой сказки ощутим
Не сомневайся, джани, упадем а долетим
Нашей безумной встречи восточной ночью
Я не спеша кайфую мне это нравится очень
Мне попросту легко и кайф
Что за моей спиной
Такая дерзкая, но слабая когда со мной
Дыхание распирает
Если я ловлю твой взгляд
Душа моя поет твои уста шепчут
Нельзя я понимаю нельзя я привыкаю
Как ты умеешь джани может ни одна другая.

Джанная джана джана джанная
Ты для меня все, ты для меня одна
Джанная джана джана джанная
Ты всегда со мной ты навсегда моя
Джанная джана джана джанная
Ты для меня все, ты для меня одна
Джанная джана джана джанная
Ты всегда со мной ты навсегда моя.

Jannaya

Jannaya jana jana jannaya
Tu es tout pour moi, tu es la seule pour moi
Jannaya jana jana jannaya
Tu es toujours avec moi, tu es à moi pour toujours
Jannaya jana jana jannaya
Tu es tout pour moi, tu es la seule pour moi
Jannaya jana jana jannaya
Tu es toujours avec moi, tu es à moi pour toujours.

1er couplet:
Ma Jannaya est toujours avec moi, je le sais
J'ai rencontré par hasard une beauté orientale une nuit
Honnêtement, je ne m'attendais pas à ça
Que j'aurais autant de chance
Tes yeux m'ont rendu fou
Mon cœur a battu au rythme
Un instant et je suis tombé amoureux
Le pic ultime, j'éteindrai mon amour sur toi
Laisse-le s'enflammer et avec chaque
Ensemble, tout est plus fort
Je dédie toutes mes chansons et mes poèmes à elle
Et tu ne me comprendras probablement pas, mon frère, maintenant
Mais rien au monde ne remplacera ses yeux bruns
Comme un diamant, belle et magnifique
Mais en même temps, elle est indomptable et dangereuse
L'audace, c'est ce qui m'a accroché
La saleté pour elle, toutes ces chaînes
Elle ne suit pas la mode, elle n'en a pas besoin
Ma Jannaya, ensemble nous allons vivre notre été.

Jannaya jana jana jannaya
Tu es tout pour moi, tu es la seule pour moi
Jannaya jana jana jannaya
Tu es toujours avec moi, tu es à moi pour toujours
Jannaya jana jana jannaya
Tu es tout pour moi, tu es la seule pour moi
Jannaya jana jana jannaya
Tu es toujours avec moi, tu es à moi pour toujours.

2e couplet
Le printemps est arrivé avec toi, Jannaya
Tu es fidèle, tu es céleste, la principale pour moi
Je ne croyais pas en ces sentiments
Je ne l'aurais pas cru, mais je l'ai fait
Comme dans un conte de fées
Nous n'avons pas été choisis pour les rôles principaux
J'ai vécu sans savoir quand cela arriverait
Oui, je suis un idiot et nous allons voler
Nous sentirons ces secondes de conte de fées heureux
Ne doute pas, Jani, nous tomberons et nous volerons
De notre folle rencontre une nuit orientale
Je kiffe lentement, j'aime beaucoup ça
C'est juste facile pour moi et c'est le pied
Ce qui est derrière moi
Si audacieuse, mais faible quand elle est avec moi
Mon souffle explose
Si je croise ton regard
Mon âme chante, tes lèvres murmurent
Je ne peux pas, je comprends, je m'habitue
Comme tu sais faire, Jani, peut-être pas une autre.

Jannaya jana jana jannaya
Tu es tout pour moi, tu es la seule pour moi
Jannaya jana jana jannaya
Tu es toujours avec moi, tu es à moi pour toujours
Jannaya jana jana jannaya
Tu es tout pour moi, tu es la seule pour moi
Jannaya jana jana jannaya
Tu es toujours avec moi, tu es à moi pour toujours.