Orianthi - Sorry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Orianthi - Sorry




Sorry
Désolé
So completely out of your mind
Tu es tellement hors de toi
Take your crazy to extremes every time
Tu portes ta folie à l'extrême à chaque fois
Chemicals running through your veins
Des produits chimiques coulent dans tes veines
Your delusional
Tu es dans le délire
In every way
En tout point
Were so bad were so bad were so bad
On était si mal, on était si mal, on était si mal
But your mad your so mad
Mais tu es fou, tu es tellement fou
All you had to say was sorry
Tout ce que tu avais à dire c'était désolé
All I hears the same old story
Tout ce que j'entends, c'est la même vieille histoire
Just a simple little sorry
Juste un petit désolé
You didn't get it get it
Tu n'as pas compris, tu n'as pas compris
I never got it from you
Je n'ai jamais rien eu de toi
Sorry... yeah
Désolé... oui
Like a nightmare you can't wake from
Comme un cauchemar dont tu ne peux pas te réveiller
Paralyzed in the bed you lay upon
Paralysé dans le lit sur lequel tu es allongé
How's it feel to feel this pain
Comment ça se fait que tu ressentes cette douleur
Tortured by your soul
Torturé par ton âme
In every way.
En tout point.
Were so bad were so bad were so bad
On était si mal, on était si mal, on était si mal
But your mad your so mad
Mais tu es fou, tu es tellement fou
All you had to say was sorry
Tout ce que tu avais à dire c'était désolé
All I hears the same old story
Tout ce que j'entends, c'est la même vieille histoire
Just a simple little sorry
Juste un petit désolé
You didn't get it get it
Tu n'as pas compris, tu n'as pas compris
I never got it from you
Je n'ai jamais rien eu de toi
All you had to say was sorry
Tout ce que tu avais à dire c'était désolé
All I hears the same old story
Tout ce que j'entends, c'est la même vieille histoire
Just a simple little sorry
Juste un petit désolé
You didn't get it get it
Tu n'as pas compris, tu n'as pas compris
I never got it from you
Je n'ai jamais rien eu de toi
Sorry sorry sorry
Désolé, désolé, désolé
You didn't get it get it
Tu n'as pas compris, tu n'as pas compris
I never got it from you
Je n'ai jamais rien eu de toi





Writer(s): Martin Frederiksen, Orianthi Panagaris


Attention! Feel free to leave feedback.